1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:35,291 --> 00:00:39,708
جميع الشخصيات والشركات والأحداث
والحوادث في هذا الفيلم خيالية.

4
00:00:40,375 --> 00:00:44,625
بعض جوانب القصة مستوحاة
من حياة رجل عصابات حقيقي.

5
00:01:09,958 --> 00:01:11,083
{\an8}آمين.

6
00:01:18,083 --> 00:01:20,833
{\an8}صباحات سنغور يرقد بسلام

7
00:01:23,208 --> 00:01:26,416
{\an8}هاتيس باشال أوغلو ترقد بسلام

8
00:01:29,250 --> 00:01:33,583
{\an8}جوفاهير باشال أوغلو يرقد بسلام

9
00:01:52,958 --> 00:01:54,083
مرحبا. هؤلاء الثلاثة؟

10
00:01:54,250 --> 00:01:55,416
نعم.

11
00:01:55,583 --> 00:01:56,916
هل يمكنني رؤية بطاقتك الشخصية؟

12
00:01:58,708 --> 00:02:00,041
هنا.

13
00:02:01,666 --> 00:02:03,208
عمر باشال أوغلو.

14
00:02:03,375 --> 00:02:05,416
- اسم الأب جواهر .
- نعم.

15
00:02:05,583 --> 00:02:06,958
أنا أتحقق.

16
00:02:17,000 --> 00:02:18,458
حادث مروع في جبل بولو

17
00:02:18,541 --> 00:02:21,333
اصطدام سيارة منحرفة بشاحنة:
3 قتلى و 2 جرحى

18
00:02:22,583 --> 00:02:29,291
داي: قصة رجل

19
00:02:30,708 --> 00:02:34,500
<i>كل ما أتذكره من الحادث</i>
<i>حيث فقدت والدتي وعمي صباح الدين...</i>

20
00:02:35,166 --> 00:02:36,625
<i>...هو صراخ أمي.</i>

21
00:02:37,208 --> 00:02:38,541
<i>ثم فقدت الوعي.</i>

22
00:02:39,541 --> 00:02:42,083
<i>يبدو عمي</i>
<i>لم أدرك أن السيارة انحرفت.</i>

23
00:02:42,166 --> 00:02:44,791
<i>لقد نجوت أنا وأبي</i>
<i>الحادث بأعجوبة.</i>

24
00:03:20,375 --> 00:03:23,583
<i>لقد أخذت الحياة 2 من أكثر 3 أشخاص أحبهم.</i>

25
00:03:25,333 --> 00:03:29,000
<i>بعد ذلك اليوم يا والدي</i>
<i>كان هذا كل ما أملك في هذا العالم.</i>

26
00:03:36,250 --> 00:03:39,166
<i>كان يبذل كل ما في وسعه ليجعلني سعيدًا.</i>

27
00:03:39,333 --> 00:03:41,083
<i>كنا نقضي كل وقتنا معًا.</i>

28
00:03:41,166 --> 00:03:42,666
يمين، يسار، يمين…

29
00:03:43,833 --> 00:03:45,708
<i>لم يذهب إلى العمل أبدًا...</i>

30
00:03:45,791 --> 00:03:48,958
<i>...حتى بدأت مدرستي</i>
<i>حتى لا أحزن.</i>

31
00:03:50,166 --> 00:03:52,416
<i>وعندما فعل ذلك، أخذني معه.</i>

32
00:03:52,583 --> 00:03:55,208
<i>بدأ بالذهاب إلى العمل</i>
<i>عندما بدأت الذهاب إلى المدرسة.</i>

33
00:03:55,291 --> 00:03:57,250
{\an8}مغامرات علي

34
00:03:57,416 --> 00:04:01,041
<i>على الرغم من أنني لم يكن لدي أدنى فكرة</i>
<i>فلماذا الناس في مكان عمله...</i>

35
00:04:01,125 --> 00:04:02,541
<i>...أطلق عليه اسم Dayı...</i>

36
00:04:03,250 --> 00:04:07,416
<i>...شعرت بشرف كوني</i>
<i>ابن "داي" كما كبرت.</i>

37
00:04:43,916 --> 00:04:46,375
ألم أقل لك أنني لا أسمح ببيع المخدرات؟

38
00:04:46,541 --> 00:04:49,166
أخي، توقف. أعدك أننا لن نفعل ذلك.

39
00:04:50,375 --> 00:04:51,708
من أين تحصل على المخدرات؟

40
00:04:51,833 --> 00:04:52,833
رجل…

41
00:04:53,833 --> 00:04:55,500
…سأفعل أي شيء.

42
00:04:56,500 --> 00:04:57,833
لن أطلب منك مرة أخرى.

43
00:04:58,000 --> 00:04:59,083
من صالح.

44
00:05:00,208 --> 00:05:03,041
صالح صاحب شركة كيف القابضة.

45
00:05:04,250 --> 00:05:06,208
سوف تموت إذا حدث ذلك مرة أخرى.

46
00:05:06,791 --> 00:05:07,833
تمام.

47
00:05:25,375 --> 00:05:26,416
هل هذا لك؟

48
00:05:30,375 --> 00:05:31,875
لقد تم إطلاق النار عليه.

49
00:05:32,041 --> 00:05:33,958
هذا جيد.

50
00:05:35,166 --> 00:05:37,583
دعني أحضر لك واحدة جديدة

51
00:06:00,291 --> 00:06:04,208
عدنان. لقد علم جواهر عن صالح.

52
00:06:06,791 --> 00:06:07,833
اللعنة!

53
00:06:14,250 --> 00:06:15,583
كيف دخلت إلى هنا؟

54
00:06:18,250 --> 00:06:19,250
ماذا تريد؟

55
00:06:20,500 --> 00:06:23,125
أنا لا أعرف حقا ما أريد.

56
00:06:24,333 --> 00:06:27,833
لأن كل ما أحصل عليه،
سيكون هناك دائمًا شيء مفقود.

57
00:06:28,250 --> 00:06:29,083
اجلس هنا.

58
00:06:29,250 --> 00:06:30,291
على ما يرام.

59
00:06:34,291 --> 00:06:35,291
حسنا، انظر.

60
00:06:37,583 --> 00:06:39,375
أنا بريء.

61
00:06:39,541 --> 00:06:41,750
أنا استخدمه فقط. البيع هو وظيفة والدي.

62
00:06:43,250 --> 00:06:44,708
لا تقلق.

63
00:06:44,875 --> 00:06:49,166
والدك سوف يعاني أيضا.
إذا تحركت، سأفجر دماغك.

64
00:06:56,208 --> 00:06:58,416
يمكننا معرفة ذلك بطريقة أو بأخرى. لا! لو سمحت.

65
00:07:00,458 --> 00:07:01,333
لو سمحت.

66
00:07:01,500 --> 00:07:03,041
فك لي.

67
00:07:03,208 --> 00:07:04,208
دعونا نتحدث.

68
00:07:07,500 --> 00:07:09,958
أنا متأكد من أن هناك سوء فهم، من فضلك.

69
00:07:10,125 --> 00:07:11,750
يمكننا أن نتحدث عن ذلك بطريقة أو بأخرى.

70
00:07:11,916 --> 00:07:15,250
من فضلك لا تفعل هذا. فك لي.

71
00:07:15,416 --> 00:07:16,416
فك لي، من فضلك.

72
00:07:18,166 --> 00:07:19,250
خيري.

73
00:07:20,250 --> 00:07:21,083
ينظر.

74
00:07:21,250 --> 00:07:23,375
لا يمكنك العثور على عميل آخر مثلي يا خيري.

75
00:07:23,458 --> 00:07:25,875
أشتري الدواء منك
وأعيدها لك.

76
00:07:26,875 --> 00:07:28,041
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

77
00:07:28,125 --> 00:07:29,916
ماذا تفعل؟ لا... توقف!

78
00:07:30,083 --> 00:07:31,208
من فضلك لا تفعل ذلك.

79
00:07:32,208 --> 00:07:33,250
أنا أتوسل إليك!

80
00:07:34,125 --> 00:07:36,041
لو سمحت. ماذا تفعل؟

81
00:07:36,500 --> 00:07:38,916
- أتوسل إليك، توقف.
- لا تتحرك، لذلك لن يضر.

82
00:07:39,083 --> 00:07:40,583
ينظر.

83
00:07:40,750 --> 00:07:41,750
لا...

84
00:07:42,916 --> 00:07:44,291
فك لي من فضلك!

85
00:07:45,875 --> 00:07:47,541
من فضلك، يمكننا أن نتحدث عن هذا من خلال.

86
00:07:47,625 --> 00:07:49,375
أنا أتوسل، فك لي!

87
00:07:49,541 --> 00:07:50,541
لو سمحت!

88
00:07:52,000 --> 00:07:53,500
لا تقلق.

89
00:07:53,666 --> 00:07:55,500
كل ما تبذلونه من التوتر سوف تختفي قريبا.

90
00:07:56,625 --> 00:07:59,666
هل هناك أي شيء تريده
لتخبر والدك؟ إنه يراقبنا.

91
00:08:01,375 --> 00:08:02,375
أب.

92
00:08:03,166 --> 00:08:05,208
أبي... أبي، أنقذني!

93
00:08:05,375 --> 00:08:09,000
أنا أتوسل إليك، أعطه أي شيء
يريد. أبي، من فضلك أنقذني! أب!

94
00:08:09,166 --> 00:08:10,208
أب!

95
00:08:12,000 --> 00:08:15,083
سوف يحصل على الهيروين
من خلال الحقنة ببطء.

96
00:08:16,000 --> 00:08:18,250
<i>إذا قمت بالحسابات بشكل صحيح...</i>

97
00:08:18,416 --> 00:08:20,958
<i>...ابنك لديه 4 ساعات فقط يا خيري!</i>

98
00:08:29,708 --> 00:08:31,250
كيف يمكنني أن أصدقك؟

99
00:08:32,375 --> 00:08:33,375
كيفما شئت…

100
00:08:34,375 --> 00:08:36,958
ولكن الوقت يجري ضد ابنك.

101
00:08:40,541 --> 00:08:42,500
حسنًا، لنبدأ.

102
00:08:47,583 --> 00:08:49,916
الإرادة الأخيرة

103
00:08:51,166 --> 00:08:53,208
إذا كنت تعيش، فهي لك بالفعل.

104
00:08:54,291 --> 00:08:58,625
يمكنك أن تأخذ هذه الأوراق التي وقعت عليها
والفيديو وترك.

105
00:10:11,375 --> 00:10:13,000
انظر، من فضلك، لا تفعل ذلك.

106
00:10:14,916 --> 00:10:16,875
ما مدى سوء اليأس، نعم؟

107
00:10:17,500 --> 00:10:19,875
ينتظر كالخروف ليتم التضحية به.

108
00:10:22,541 --> 00:10:27,375
وماذا عن اليأس الذي سببته؟
للشباب الذين سمموهم؟

109
00:10:35,041 --> 00:10:37,625
أنا بالكاد أمسك نفسي
عاد من قتلك

110
00:10:38,666 --> 00:10:41,375
بالمناسبة، إذا ماتت...

111
00:10:41,708 --> 00:10:44,041
…دفني في مكان جميل.

112
00:10:44,666 --> 00:10:47,625
في القبر الواسع لا أحب المساحات الضيقة.

113
00:10:49,125 --> 00:10:52,333
أنت تكذب. من فضلك توقف.

114
00:10:52,833 --> 00:10:55,166
خذ كل ما تريد، كل ما لدي.

115
00:10:55,958 --> 00:10:59,666
- لن تراني حتى.
- أنا أفعل هذا بالفعل حتى لا أراك.

116
00:11:00,250 --> 00:11:02,625
واحد منا سوف يرحل.

117
00:11:05,083 --> 00:11:07,916
إذا كنت متأكدا من أنني أكذب، أنقذ نفسك.

118
00:11:08,875 --> 00:11:11,041
أو لا تضيع وقتك في الحديث.

119
00:11:11,708 --> 00:11:15,458
لأن ابنك يموت قطرة قطرة.

120
00:11:38,958 --> 00:11:44,000
الآذان تستمر في السمع
لفترة بعد الموت يا خيري.

121
00:12:14,666 --> 00:12:17,333
يبدو أن بندقيتي كانت فارغة يا هايري.

122
00:12:17,708 --> 00:12:20,291
لذا، كنت أكذب، كما قلت.

123
00:12:22,666 --> 00:12:23,666
لماذا؟

124
00:12:24,791 --> 00:12:30,333
قلت "هذا التافه يجب أن يموت،
مع العلم أنه لا يوجد مخرج."

125
00:12:30,750 --> 00:12:32,833
لكن القتلة ينالون عقابهم.

126
00:12:33,583 --> 00:12:34,708
لذا…

127
00:12:34,875 --> 00:12:40,458
…الذي سيعاقب على قتله
وينبغي أيضا أن يكون اللقيط نفسه.

128
00:12:51,791 --> 00:12:54,583
مأساة الصخور الأسرة

129
00:12:55,708 --> 00:12:58,583
المخدرات دمرت عائلة

130
00:12:58,791 --> 00:13:01,708
انهيار عائلة

131
00:13:01,916 --> 00:13:04,708
الأموال المغسولة عن طريق السياحة
الجانب المظلم من شركة KEYF القابضة

132
00:13:04,958 --> 00:13:07,375
الانتحار بسبب الحزن على فقدان طفل

133
00:13:08,958 --> 00:13:10,666
{\an8}هل يجب أن أكون هناك، أليس كذلك؟

134
00:13:10,833 --> 00:13:14,083
{\an8<i>حسنًا، لكن جواهر ليس فريسة سهلة.</i>

135
00:13:14,833 --> 00:13:18,208
ألم أخبرك أنني
لا تريد أي عقبات؟

136
00:13:18,791 --> 00:13:20,083
اللعنة عليك يا عدنان.

137
00:13:25,541 --> 00:13:26,541
نعم ياشار؟

138
00:13:27,666 --> 00:13:28,666
اسماعيل.

139
00:13:29,458 --> 00:13:31,583
استعدوا، سنعود إلى تركيا.

140
00:13:35,958 --> 00:13:37,541
فهو لا يريد أي عوائق...

141
00:13:38,166 --> 00:13:39,625
حسنًا، حسنًا، حسنًا، التباهي!

142
00:13:40,333 --> 00:13:41,666
من السهل القول من هناك.

143
00:13:43,041 --> 00:13:45,791
ماذا نفعل هنا، هاه؟ لا تفعل شيئا؟

144
00:13:45,958 --> 00:13:48,958
سقط الرجل في حفرة
لكنه لم يمت. ماذا يمكنني أن أفعل؟

145
00:13:51,083 --> 00:13:52,375
من الواضح أنها جريمة قتل.

146
00:13:52,791 --> 00:13:55,416
خيري لن يقتل أبدا
نفسه في وفاة ابنه.

147
00:13:55,500 --> 00:13:58,958
وترك جميع أصوله للعائلات
الذين فقدوا أبنائهم بسبب المخدرات..

148
00:13:59,083 --> 00:14:00,583
ما الذي أتحدث عنه هنا؟

149
00:14:01,500 --> 00:14:03,625
لقد بدأ هذا الرجل يضايقني.

150
00:14:04,875 --> 00:14:06,083
هل هو أكيد؟

151
00:14:06,250 --> 00:14:07,250
بالطبع!

152
00:14:07,958 --> 00:14:09,416
قام أولاً بالدخول إلى الحانة.

153
00:14:10,291 --> 00:14:12,000
ثم قتل صالحا ثم خيري.

154
00:14:12,916 --> 00:14:15,750
لقد كان مصدر إزعاج
منذ خروجه من السجن.

155
00:14:16,916 --> 00:14:17,916
مهلا…

156
00:14:18,291 --> 00:14:21,000
…متى سيتم تجديد مدينة الملاهي الخاصة به؟

157
00:14:21,166 --> 00:14:24,291
قال رجلي أنه يجب أن يكون هناك في غضون أسبوع.

158
00:14:24,458 --> 00:14:25,958
سوف يخبرني عندما يفعل.

159
00:14:26,083 --> 00:14:28,291
ليس لدي أي صبر ولو لثانية واحدة.

160
00:14:29,333 --> 00:14:30,833
إذا كنت لا تمانع…

161
00:14:32,166 --> 00:14:33,875
ألا يستطيع أحد إطلاق النار عليه؟

162
00:14:34,041 --> 00:14:37,916
عدد السلبيات السابقة
أعطى وظائف لأكثر من 3000.

163
00:14:38,583 --> 00:14:39,875
سيموتون من أجله.

164
00:14:40,375 --> 00:14:41,541
لنفترض أنك أطلقت عليه النار؛

165
00:14:42,708 --> 00:14:44,083
ماذا يحدث؟ تذهب إلى السجن.

166
00:14:44,166 --> 00:14:45,708
الذي يشبه منزله.

167
00:14:46,458 --> 00:14:48,125
من يقتل ذلك الرجل...

168
00:14:48,791 --> 00:14:52,250
...يجب أن يطلق النار عليه أولاً ثم على نفسه، هل فهمت؟

169
00:14:53,208 --> 00:14:55,375
لن تعمل بهذه الطريقة.

170
00:14:56,291 --> 00:14:58,791
يجب أن ندمر سمعته.

171
00:14:58,916 --> 00:15:01,250
يجب أن يشعر بالعار.

172
00:15:04,083 --> 00:15:05,458
اسقطت.

173
00:15:07,708 --> 00:15:10,291
أنت فقط تعمل على هذا الشيء المميز.

174
00:15:10,375 --> 00:15:12,375
لا أريد أي شيء آخر منك.

175
00:15:20,708 --> 00:15:23,791
بالونات، بالونات للأطفال.

176
00:15:23,958 --> 00:15:25,208
هل يمكنني الحصول على تذكرتين؟

177
00:15:25,666 --> 00:15:27,083
- هنا.
- شكرًا لك.

178
00:15:27,625 --> 00:15:28,916
- ثلاث تذاكر.
- بالتأكيد.

179
00:15:32,333 --> 00:15:33,333
هنا.

180
00:15:36,750 --> 00:15:37,875
هنا خمسة مليارات.

181
00:15:38,541 --> 00:15:40,625
- شكرًا. أرك لاحقًا.
- وداعا وداعا.

182
00:15:41,000 --> 00:15:42,166
هل يمكنني الحصول على تذكرتين؟

183
00:15:49,250 --> 00:15:50,333
سأغادر.

184
00:15:50,500 --> 00:15:51,750
هل هناك أي أخبار؟

185
00:15:51,916 --> 00:15:54,791
غدا هو اليوم الأخير
لتجديد عقد المستأجر.

186
00:15:54,875 --> 00:15:56,333
أردت مني أن أذكرك.

187
00:15:57,333 --> 00:15:58,333
شكرًا.

188
00:15:58,458 --> 00:16:00,958
كما عاد الرجال الذين جاءوا في وقت سابق.

189
00:16:01,500 --> 00:16:02,500
سألت حولها.

190
00:16:02,666 --> 00:16:04,583
ولا تعتبر أي من جرائمهم شنيعة.

191
00:16:05,291 --> 00:16:06,291
دعونا نرى.

192
00:16:15,666 --> 00:16:17,541
- قد يكون كل شيء قد انتهى!
- شكرا، دايي.

193
00:16:20,958 --> 00:16:22,333
هل لديك مهن؟

194
00:16:22,500 --> 00:16:24,166
أنا نادل، دايي.

195
00:16:25,625 --> 00:16:26,791
ليس لدي واحدة، دايي.

196
00:16:28,208 --> 00:16:30,291
كنت سائقًا خاصًا قبل السجن.

197
00:16:30,458 --> 00:16:31,750
أنا طباخ، دايي.

198
00:16:31,916 --> 00:16:33,750
سنفعل أي شيء يا دايي.

199
00:16:36,625 --> 00:16:37,833
أين تعيش؟

200
00:16:38,000 --> 00:16:39,541
لقد أتينا من أنتيب، داي.

201
00:16:42,500 --> 00:16:43,875
هل لا توجد وظائف في عنتاب؟

202
00:16:44,041 --> 00:16:46,958
هناك، ولكن قريتنا
صغير والناس يحبون القيل والقال ...

203
00:16:47,166 --> 00:16:50,291
...ولكننا نريد الابتعاد عن المشاكل.
وفي المدينة النفقات مرتفعة.

204
00:16:50,375 --> 00:16:53,916
وليس لدينا أي اتصالات لتعطينا إياها
وظائف جيدة مع سجلاتنا الجنائية.

205
00:16:54,000 --> 00:16:55,250
هل لديك عائلات؟

206
00:16:55,416 --> 00:16:57,250
لدي طفلين.

207
00:16:57,416 --> 00:16:59,875
لدي 3 أطفال، دايي.

208
00:17:04,625 --> 00:17:05,625
أحمد.

209
00:17:06,333 --> 00:17:10,041
خذ هؤلاء الأربعة إلى الفؤاد.
ضعهم في المناصب الممكنة.

210
00:17:10,208 --> 00:17:11,500
بارك الله فيك!

211
00:17:13,625 --> 00:17:15,791
ويذهب هذان الصديقان مباشرة إلى عنتاب.

212
00:17:19,000 --> 00:17:20,875
ليس لدينا أي وظائف في عنتاب حتى الآن.

213
00:17:21,541 --> 00:17:23,666
لكن لدينا أصدقاء جيدون حقًا هناك.

214
00:17:24,250 --> 00:17:25,541
سوف يرتبون لك الوظائف.

215
00:17:25,708 --> 00:17:28,208
من الأفضل أن تكونوا حيث تكون عائلاتكم.

216
00:17:28,375 --> 00:17:30,583
- بارك الله فيك!
- بارك الله فيك يا دايي!

217
00:17:35,166 --> 00:17:36,166
لكن…

218
00:17:38,875 --> 00:17:42,500
…إذا سببت مشكلة
في الوظيفة التي حصلت عليها باسمي..

219
00:17:44,000 --> 00:17:46,500
...من الأفضل أن تطلق النار على نفسك
في الرأس. مفهوم؟

220
00:17:46,666 --> 00:17:48,041
كما يحلو لك، دايي.

221
00:18:01,166 --> 00:18:02,000
عقل القلب!

222
00:18:02,166 --> 00:18:03,000
أهو هنا

223
00:18:03,166 --> 00:18:04,375
- حبيبتي.
- مص، ضجيجا.

224
00:18:04,458 --> 00:18:05,458
ادخل يا اخي

225
00:18:05,875 --> 00:18:08,500
مص، ضجيجا،
مرحباً بك أخي. ادخل.

226
00:18:08,666 --> 00:18:09,833
مرحبًا.

227
00:18:10,000 --> 00:18:13,166
- منتظم.
- أحمد، أين الشاي؟

228
00:18:13,333 --> 00:18:15,750
- قادمة يا أختي.
- هذا المكان مشتعل.

229
00:18:17,125 --> 00:18:18,916
لا تتعجل. دعونا نتحدث قليلا.

230
00:18:20,875 --> 00:18:24,083
هل مارست الجنس في المرحاض؟

231
00:18:24,250 --> 00:18:26,125
لا يا سيدتي. فقط غسلت وجهي.

232
00:18:27,208 --> 00:18:28,416
ادخلوا سنرى.

233
00:18:30,083 --> 00:18:31,375
لأي رقم؟

234
00:18:32,458 --> 00:18:34,791
- ادفع للرقم ثمانية.
- اخرس أيها الأحمق!

235
00:18:34,958 --> 00:18:38,041
اللعنة لي لأنني أصدقك!

236
00:18:38,208 --> 00:18:40,541
- ما الذي يتذمر منه؟
- شنق، نذل! يشنق!

237
00:18:40,625 --> 00:18:43,166
اللعنة قبالة! شنق، شنق، رعشة!

238
00:18:45,375 --> 00:18:46,375
أولغا.

239
00:18:46,791 --> 00:18:49,791
الرجل لا يحب الكلبات الأخرى.
من فضلك، تذهب إلى هذا العنوان.

240
00:18:49,875 --> 00:18:52,750
أنت تعرف أنني فقط
يجتمع مع أعضاء النادي.

241
00:18:52,916 --> 00:18:54,583
أنا إنسان ولست روبوت.

242
00:18:54,750 --> 00:18:59,875
إنه غني مثل القرف! عميل خاص.
لن أتصل بك بطريقة أخرى.

243
00:19:00,458 --> 00:19:01,583
أريدك أن تكسب.

244
00:19:03,000 --> 00:19:04,083
أنا متأكد من ذلك.

245
00:19:05,541 --> 00:19:06,541
يا.

246
00:19:07,666 --> 00:19:09,458
إذا هززته، أنقذني من بعضه.

247
00:19:10,041 --> 00:19:11,500
حسنًا، يمكنني أن أسأله.

248
00:19:11,666 --> 00:19:14,875
ربما يريد أن يمارس الجنس معك.
لذا، يمكنك كسب بعض المال أيضًا.

249
00:19:17,791 --> 00:19:19,291
لو لم أكن بحاجة إليك...

250
00:19:22,458 --> 00:19:24,791
أولكاي. مرحباً.

251
00:19:26,791 --> 00:19:28,125
من هو هذا الجمال؟

252
00:19:28,291 --> 00:19:31,041
هذه هي صديقتي التي أخبرتك عنها، فريدة.

253
00:19:31,625 --> 00:19:32,833
مرحباً بك، فريدة.

254
00:19:33,833 --> 00:19:36,125
لماذا تحتاج هذه الفتاة الجميلة إلى التعليم؟

255
00:19:36,208 --> 00:19:37,708
جمالها يستحق ثروات.

256
00:19:38,708 --> 00:19:39,833
شكرًا لك.

257
00:19:40,791 --> 00:19:43,583
ولكن الجمال يذهب بعيدا.
لهذا السبب أريد أن أدرس.

258
00:19:45,916 --> 00:19:47,916
إنها ذكية أيضًا.

259
00:19:50,416 --> 00:19:51,583
سأعطيك المال.

260
00:19:53,625 --> 00:19:57,500
لكن لا يمكن الوثوق بأحد.
أريد منكما التوقيع على السندات الإذنية.

261
00:19:57,666 --> 00:19:58,958
بالتأكيد، سأوقع أيضًا.

262
00:20:00,916 --> 00:20:02,250
200 مليار أليس كذلك؟

263
00:20:03,458 --> 00:20:04,458
نعم.

264
00:20:04,583 --> 00:20:08,708
وقال أولكاي: 190 مليار دولار للمدرسة
10 مليارات يجب أن تكون كافية للشقة.

265
00:20:08,791 --> 00:20:09,791
هذا القدر على الأكثر.

266
00:20:12,833 --> 00:20:13,875
قم بالتوقيع على هذه.

267
00:20:38,125 --> 00:20:40,583
إنه عمل جيد للمساعدة
أولئك الذين يريدون الدراسة.

268
00:20:41,291 --> 00:20:44,583
يمكنك البقاء في الشقة
جئت من حتى تجد مكانا.

269
00:20:44,750 --> 00:20:47,416
لا يوجد الكثير من الأثاث ولكنه كافي.

270
00:20:47,583 --> 00:20:49,750
دع هذا يكون معروفي لك.

271
00:20:59,291 --> 00:21:03,500
من يجد البطاقة السوداء يفوز. يأتي
على! هذا يفوز وهذا لا. هذا يفوز وهذا لا.

272
00:21:03,791 --> 00:21:05,208
تعال إذا كنت تثق بعينيك.

273
00:21:05,583 --> 00:21:07,583
تعال! ابحث عن الأسود واحصل على المال.

274
00:21:11,208 --> 00:21:13,833
مهلا، ألم أمنعك من اللعب. اغرب عن وجهي!

275
00:21:14,250 --> 00:21:16,041
لماذا؟ هل يجب أن تكونوا الوحيدين الذين يفوزون؟

276
00:21:16,125 --> 00:21:17,000
اللعنة قبالة!

277
00:21:17,166 --> 00:21:18,458
اذهب. سوء الحظ!

278
00:21:19,041 --> 00:21:20,416
أيا كان.

279
00:21:20,583 --> 00:21:21,625
اللعنة قبالة.

280
00:21:22,708 --> 00:21:23,708
سأغير خاصتي.

281
00:21:25,041 --> 00:21:26,208
أراهن على هذا.

282
00:21:26,375 --> 00:21:28,541
مستحيل. لا يمكنك التغيير بمجرد المراهنة على واحدة.

283
00:21:28,625 --> 00:21:31,083
أنت لم تظهر لهم.
يمكنني الرهان على أي منهما.

284
00:21:31,250 --> 00:21:34,000
في الواقع، أراهن بمبلغ 100 مليون أخرى.

285
00:21:34,791 --> 00:21:35,708
أظهر بطاقتي.

286
00:21:35,875 --> 00:21:36,916
أظهر ذلك يا رجل.

287
00:21:37,083 --> 00:21:38,916
إنه على حق. أظهر البطاقة يا رجل.

288
00:21:43,916 --> 00:21:45,791
ألم أخبرك أنه سيء ​​الحظ؟

289
00:21:45,958 --> 00:21:47,750
لم ينجح الأمر معك أيضًا، أيها الأحمق.

290
00:21:48,208 --> 00:21:50,958
- الشرطة قادمة. يجري!
- أيها السادة، انتشروا الآن، بسرعة!

291
00:21:51,083 --> 00:21:52,708
- تشغيل، تضيع!
- الشرطة قادمة.

292
00:21:52,791 --> 00:21:54,208
تشغيل، تشغيل، تشغيل! عجل!

293
00:21:55,375 --> 00:21:56,750
اهرب يا رجل! اركض، اركض!

294
00:21:59,416 --> 00:22:02,166
180، 190، 200.

295
00:22:04,416 --> 00:22:06,083
شكرا. أرك لاحقًا.

296
00:22:06,250 --> 00:22:07,333
مع السلامة.

297
00:22:12,375 --> 00:22:13,666
مرحبا الأم.

298
00:22:16,791 --> 00:22:17,791
ماذا؟

299
00:22:18,875 --> 00:22:22,291
هربت فريدة إلى اسطنبول؟
ماذا تقولين يا أمي؟

300
00:22:24,166 --> 00:22:27,041
الموضوع: تمديد عقد الإيجار وزيادة الإيجار

301
00:22:34,041 --> 00:22:35,333
العمل: مدينة ملاهي

302
00:22:35,500 --> 00:22:37,208
الإيجار للعام الجديد: 7 مليار.

303
00:22:37,708 --> 00:22:39,958
العنوان: حي أكوسي، رقم:3

304
00:22:40,125 --> 00:22:42,500
توقيع واحد تحت كل منهما
ورقة على المناطق الفارغة.

305
00:22:42,583 --> 00:22:43,583
لدي قلم.

306
00:22:53,000 --> 00:22:54,000
شكرًا لك.

307
00:23:04,625 --> 00:23:08,375
سيدي، رقم الشارع مكتوب على أنه 13
بدلاً من 3 في الشروط الأقل.

308
00:23:09,000 --> 00:23:10,666
آسف حقا، تحتاج إلى إعادة هذا.

309
00:23:10,750 --> 00:23:11,958
أوه، هذا ما يرام.

310
00:23:13,083 --> 00:23:15,333
لا يهم بالنسبة لي.

311
00:23:15,916 --> 00:23:18,208
ولكن دعونا نفعل ذلك بالطريقة الصحيحة بالنسبة لك.

312
00:23:32,333 --> 00:23:33,333
تفضل.

313
00:23:34,125 --> 00:23:35,125
قد يكون محظوظا!

314
00:23:40,750 --> 00:23:41,750
هنا.

315
00:23:53,083 --> 00:23:55,500
- هذه لك يا سيدي. تهانينا!
- شكرًا لك.

316
00:23:55,875 --> 00:23:57,916
- طاب يومك.
- شكراً جزيلاً.

317
00:24:45,041 --> 00:24:46,083
خمسة مليارات.

318
00:24:58,041 --> 00:25:00,916
نجمي، لقد فعلت دائمًا كل ما قلته لي.

319
00:25:01,708 --> 00:25:05,125
الآن أنا أقول لك، أنا بحاجة
تريليون لعلاج ابنتي.

320
00:25:08,375 --> 00:25:12,000
كيف أنفقت كل هذه الأموال يا عيسات؟

321
00:25:12,625 --> 00:25:16,333
المستشفيات والعلاجات... كل شيء ذهب. رجل…

322
00:25:16,916 --> 00:25:18,583
هل يمكنك التحدث مع هؤلاء الرجال؟

323
00:25:19,083 --> 00:25:20,375
هاه؟ سيكون ديني.

324
00:25:21,541 --> 00:25:23,375
يمكنني حتى أن أدفع حياتي.

325
00:25:39,625 --> 00:25:41,000
ماذا سأقول لهم؟

326
00:25:42,833 --> 00:25:45,083
لقد دفعوا لك مقابل عملك.

327
00:25:45,875 --> 00:25:49,083
فهل من الحكمة أن نسألهم مرة أخرى؟

328
00:25:49,666 --> 00:25:52,958
ليس لدي خيار آخر.

329
00:25:53,750 --> 00:25:56,958
إنها ابنتي! سوف تفعل
العيش مع عملية الزرع.

330
00:25:57,125 --> 00:25:59,583
أنا مستعد لتحمل كل المخاطر.

331
00:26:00,125 --> 00:26:01,125
حقا…

332
00:26:01,833 --> 00:26:04,458
يا رجل، لماذا لا تطرق أولاً؟

333
00:26:04,625 --> 00:26:05,458
آسف.

334
00:26:05,625 --> 00:26:06,625
انتظر.

335
00:26:07,083 --> 00:26:08,458
أنت هنا، أحضره.

336
00:26:10,708 --> 00:26:11,958
هناك 12 مليار

337
00:26:12,666 --> 00:26:13,666
تمام.

338
00:26:29,958 --> 00:26:31,583
سأفعل كل ما بوسعي.

339
00:26:33,666 --> 00:26:36,291
وإذا رفضوا ذلك...

340
00:26:37,375 --> 00:26:38,875
… يجب أن نفكر في طرق أخرى.

341
00:26:39,750 --> 00:26:42,208
افعل هذا وسأعطيك حياتي.

342
00:26:43,166 --> 00:26:46,083
حقا، سأكون عبدك حتى يوم مماتي.

343
00:26:48,791 --> 00:26:49,833
لا تقلق!

344
00:26:58,208 --> 00:27:01,125
إسماعيل، لم أكن أعلم أنك جبان إلى هذا الحد.

345
00:27:03,666 --> 00:27:07,916
لماذا ألومتني
لجميع الجرائم في النهاية؟

346
00:27:09,125 --> 00:27:12,333
لا يجب أن نواجه انتكاسة في عملنا هنا.

347
00:27:13,125 --> 00:27:16,541
قالوا: إذا رجعت
إلى الأبد، دع إسماعيل يتحمل كل اللوم".

348
00:27:16,625 --> 00:27:19,708
حتى نتمكن من الشعور بالراحة هنا."
وماذا يمكنني أن أفعل؟

349
00:27:20,166 --> 00:27:21,291
لذلك وافقت.

350
00:27:22,041 --> 00:27:23,875
حسنا ولكن…

351
00:27:24,500 --> 00:27:29,083
... لن يأتي أحد
ويأخذوني من هنا، أليس كذلك؟

352
00:27:29,666 --> 00:27:31,375
لا تضحك يا إسماعيل.

353
00:27:32,958 --> 00:27:38,000
لا يمكن إلا أن يتم القبض عليك
إذا عدت إلى أمريكا.

354
00:27:38,416 --> 00:27:39,708
السفير يا سيدي.

355
00:27:40,041 --> 00:27:41,125
أتمنى لك رحلة آمنة.

356
00:27:41,291 --> 00:27:43,708
شكرًا لك. أتمنى نفس الشيء لك.

357
00:27:44,208 --> 00:27:45,541
هل تعود للأبد؟

358
00:27:46,166 --> 00:27:47,250
إرادة قوية.

359
00:27:48,708 --> 00:27:52,083
اشتقت لبلدي.
لقد عملت بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

360
00:27:52,416 --> 00:27:53,625
الله يجمعكم.

361
00:27:53,791 --> 00:27:54,791
شكرًا لك.

362
00:27:58,458 --> 00:27:59,458
اسماعيل…

363
00:28:00,250 --> 00:28:03,791
…إذا تحدثت عن هذا مرة أخرى،
سأبلغك بنفسي

364
00:28:03,958 --> 00:28:05,208
ضع هذا في الاعتبار.

365
00:28:15,208 --> 00:28:17,208
هنا الآيس كريم الخاص بك.
كن حذرا، حسنا؟

366
00:28:20,708 --> 00:28:22,375
عم جواهر!

367
00:28:22,541 --> 00:28:23,666
أب!

368
00:28:25,958 --> 00:28:30,250
جواهر، سيدي، الأطفال سعداء حقًا.
أنا ممتن لكل شيء.

369
00:28:30,416 --> 00:28:33,500
على الرحب والسعة. بهم
السعادة هي سعادتنا.

370
00:28:34,333 --> 00:28:36,291
سوف نتجمع ونغادر خلال 10 دقائق.

371
00:28:36,458 --> 00:28:38,833
أخبرني متى شئت،
ويمكننا ترتيب ذلك مرة أخرى.

372
00:28:38,916 --> 00:28:40,250
ًشكراً جزيلا. مع السلامة.

373
00:28:40,416 --> 00:28:42,125
- طاب يومك.
- طاب يومك.

374
00:28:49,708 --> 00:28:50,750
أولكاي؟

375
00:28:54,875 --> 00:28:55,875
أنت؟

376
00:28:56,166 --> 00:28:57,250
أين أولكاي؟

377
00:28:57,416 --> 00:28:59,375
أخبرني أين هو أولكاي.

378
00:28:59,541 --> 00:29:01,291
وهو لا يرد على مكالماتي أيضًا.

379
00:29:01,875 --> 00:29:03,791
ربما أخذ المال وهرب.

380
00:29:06,166 --> 00:29:08,666
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أرسل رسالة نصية.

381
00:29:10,125 --> 00:29:12,666
"لم ألمس الفتاة. إنها عذراء.

382
00:29:13,916 --> 00:29:15,458
استخدمها كما تريد."

383
00:29:16,708 --> 00:29:18,416
هل أنت عصابة؟

384
00:29:22,083 --> 00:29:23,791
دعني أذهب! دعني أذهب!

385
00:29:24,333 --> 00:29:25,458
دعني أذهب!

386
00:29:29,625 --> 00:29:31,458
هذا الدين لك. سوف تسددها.

387
00:29:31,541 --> 00:29:33,666
حتى ذلك الحين، لا يمكنك اتخاذ خطوة للخروج من هنا.

388
00:29:33,750 --> 00:29:36,916
ليس لدي المال. أنا لا. أنت تعرف ذلك.

389
00:29:37,083 --> 00:29:39,416
لا أهتم. لا يهم.

390
00:29:39,791 --> 00:29:43,041
إما أن تدفع لي مرة أخرى،
أو تعملين في بيت الدعارة الخاص بي لمدة عامين

391
00:29:43,625 --> 00:29:46,458
إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنني أن أرسل
لك للعملاء من القطاع الخاص.

392
00:29:47,000 --> 00:29:48,541
ثم يمكنك الدفع خلال 3-5 أشهر.

393
00:29:48,958 --> 00:29:51,375
أنت شابة وجميلة.
سوف يدفعون لك جيدًا.

394
00:29:51,750 --> 00:29:54,458
أفضل أن أموت! لن أعمل!

395
00:29:54,875 --> 00:29:56,458
ليس لديك هذا الخيار.

396
00:29:56,625 --> 00:29:57,958
لديك أسبوع لتقرر.

397
00:29:58,125 --> 00:29:59,125
فكر جيدا.

398
00:29:59,791 --> 00:30:02,125
إما 3 أشهر أو 2 سنة.

399
00:30:12,583 --> 00:30:13,583
جيد.

400
00:30:14,333 --> 00:30:15,333
امسكها.

401
00:30:20,208 --> 00:30:21,208
ماذا تفعل؟

402
00:30:23,000 --> 00:30:24,583
كيف أعرف أنك لن تغش علينا؟

403
00:30:24,666 --> 00:30:27,875
ستحمل الأوراق إلى
الكاميرا مع التوقيعات مرئية.

404
00:30:28,250 --> 00:30:32,375
ستقول "لدي
توقيعات جواهر باشالوغلو”.

405
00:30:34,333 --> 00:30:35,708
لم تكن هذه هي الصفقة.

406
00:30:39,541 --> 00:30:42,041
خذ هذا. هل هي الصفقة الآن؟

407
00:30:53,791 --> 00:30:57,041
لدي توقيعات جواهر باشالوغلو.

408
00:30:58,333 --> 00:31:01,083
لقد أعلن أصدقاؤه علي بطلاً.

409
00:31:01,916 --> 00:31:04,625
لم يعد علي خائفًا من أي شيء.

410
00:31:04,791 --> 00:31:05,791
لأن…

411
00:31:06,458 --> 00:31:10,208
…كان يعلم أنه يستطيع تحقيق ذلك
أي شيء إذا أراد ذلك.

412
00:31:11,625 --> 00:31:15,208
أبي، أشعر بالحزن عندما أرى عبارة "النهاية"...

413
00:31:15,375 --> 00:31:16,583
…في نهاية الكتب.

414
00:31:16,750 --> 00:31:20,208
فقط عندما أعتاد على القصة
ولا تريد أن تنتهي.

415
00:31:20,833 --> 00:31:24,916
لا تحزن لأن
لا شيء في هذه الحياة ينتهي فعلياً.

416
00:31:25,666 --> 00:31:29,291
يتحولون إلى أشياء أخرى
لا يمكننا أن نفهم أو نرى.

417
00:31:29,583 --> 00:31:30,666
كيف؟

418
00:31:31,791 --> 00:31:33,666
انتهى هذا الكتاب.

419
00:31:34,875 --> 00:31:37,375
لكنها تحولت إلى معرفة فيك.

420
00:31:38,500 --> 00:31:40,375
وكلانا يعرف هذا، أليس كذلك؟

421
00:31:40,541 --> 00:31:42,000
اه نعم!

422
00:31:42,458 --> 00:31:44,375
ماذا أصبحت أمي؟

423
00:31:45,208 --> 00:31:46,375
والدتك…

424
00:31:46,875 --> 00:31:48,958
…أصبحت التربة، زهرة…

425
00:31:51,375 --> 00:31:53,416
…والشوق بداخلنا.

426
00:31:53,666 --> 00:31:57,500
ربما كانت تراقبنا
من مكان لا نستطيع رؤيته.

427
00:31:59,208 --> 00:32:02,000
عندما أكبر، سأكتب كتابًا.

428
00:32:02,166 --> 00:32:03,458
سأكتب عنك.

429
00:32:04,166 --> 00:32:06,541
ْعَنِّي؟ ماذا ستكتب عني؟

430
00:32:06,708 --> 00:32:08,833
كم أنت أب عظيم.

431
00:32:09,291 --> 00:32:13,666
سوف يتعلم جميع القراء
كيف تكون أبا عظيما.

432
00:32:14,250 --> 00:32:18,041
لكنني لن أكتب "النهاية"
حتى النهاية حتى لا يحزن أحد.

433
00:32:18,125 --> 00:32:22,041
يمكنك أيضًا ترك القليل
صفحات فارغة في النهاية.

434
00:32:22,125 --> 00:32:26,041
حتى تتمكن من الكتابة
الأشياء التي تتذكرها لاحقًا.

435
00:32:26,208 --> 00:32:27,916
حسنا، متفق عليه.

436
00:32:28,416 --> 00:32:29,583
ابني العزيز!

437
00:32:31,416 --> 00:32:33,166
والآن حان وقت النوم، حسنًا؟

438
00:32:50,958 --> 00:32:52,666
مساء الخير. آسف لإزعاجك.

439
00:32:52,833 --> 00:32:55,458
هل هناك رجل يدعى أولكاي يعيش في البيت المجاور؟

440
00:32:56,000 --> 00:32:58,458
حسنًا، لم يحضر أحد منذ شهر.

441
00:32:58,625 --> 00:33:00,083
أعتقد أنه انتقل.

442
00:33:00,500 --> 00:33:01,666
انتقلت؟

443
00:33:02,875 --> 00:33:04,375
أين انتقلوا؟

444
00:33:04,541 --> 00:33:06,291
كيف لي أن أعرف يا رجل؟

445
00:33:16,833 --> 00:33:18,375
أليس هذا هو الرجل الذي خدعنا؟

446
00:33:18,458 --> 00:33:19,333
هل هو؟

447
00:33:19,500 --> 00:33:20,333
- إنها.
- دعونا نرى.

448
00:33:20,500 --> 00:33:21,541
المشي، المشي!

449
00:33:22,333 --> 00:33:24,208
- يا رجل.
- ما أخبارك؟

450
00:33:24,791 --> 00:33:27,500
المال الذي أعطيته
تبين أن اليوم الآخر كان مزيفًا.

451
00:33:27,666 --> 00:33:28,666
كيف ذلك؟

452
00:33:29,125 --> 00:33:30,125
الأم اللعينة!

453
00:33:30,250 --> 00:33:31,416
قف! اللعنة عليك!

454
00:33:31,583 --> 00:33:32,625
اتركني.

455
00:33:33,416 --> 00:33:34,416
يا رجل لو…

456
00:33:35,666 --> 00:33:36,583
الشرطة!

457
00:33:36,750 --> 00:33:37,750
يذهب! يذهب!

458
00:33:43,833 --> 00:33:45,250
بطاقة إلى 13.14.

459
00:33:45,500 --> 00:33:47,250
البطاقة رقم 14. المنزل يفوز.

460
00:33:50,291 --> 00:33:51,583
الرهانات من فضلك.

461
00:33:55,625 --> 00:33:56,625
الرهانات الأخيرة.

462
00:34:01,041 --> 00:34:02,750
الرهانات مغلقة، شكرا لك.

463
00:34:07,333 --> 00:34:08,333
36.

464
00:34:08,541 --> 00:34:09,541
أحمر.

465
00:34:12,916 --> 00:34:14,583
الحظ يجب أن يكون اسمي الأوسط.

466
00:34:14,750 --> 00:34:15,875
بالطبع!

467
00:34:17,708 --> 00:34:18,708
من يقول...

468
00:34:19,250 --> 00:34:21,458
... "الفائز في القمار يخسر في الحب؟"

469
00:34:22,000 --> 00:34:23,333
- هاه؟
- نعم.

470
00:34:26,791 --> 00:34:27,875
نجمي هنا.

471
00:34:30,125 --> 00:34:32,333
- خذ مكاني.
- حسنا يا عزيزي.

472
00:34:37,500 --> 00:34:38,708
اجلس، اجلس، اجلس.

473
00:34:40,666 --> 00:34:42,708
عند المدخل، مباشرة بعد الزاوية.

474
00:34:43,666 --> 00:34:45,583
كن هناك في وقت واحد. لا تتأخر.

475
00:34:46,208 --> 00:34:49,583
- أتمنى ألا نلعب بالنار.
- لا تقلق يا نجمي.

476
00:34:50,125 --> 00:34:52,041
يستريح. هل تعتقد أنني غبي؟

477
00:34:53,625 --> 00:34:56,333
لم يزره أحد منذ 10-15 سنة. تمام؟

478
00:34:57,083 --> 00:34:58,083
اذهب.

479
00:35:01,625 --> 00:35:04,625
مقبرة كناريا ابراهيم كيسيك

480
00:35:04,791 --> 00:35:07,375
دعونا لا ننفصل أبدا
عندما أكبر، حسنًا يا أبي؟

481
00:35:07,875 --> 00:35:10,833
بالتأكيد يا فتاتي... لن نفترق أبدًا.

482
00:35:12,625 --> 00:35:13,958
لكن وعدني!

483
00:35:14,416 --> 00:35:17,250
استمع دائمًا إلى والدتك عندما أرحل.

484
00:35:17,666 --> 00:35:19,541
- تمام؟
- حسنًا يا أبي.

485
00:35:21,041 --> 00:35:22,958
فتاتي الجميلة. أعزائي.

486
00:35:30,208 --> 00:35:31,916
أنت فتاة قوية.

487
00:35:32,500 --> 00:35:33,500
لا تنسى ذلك.

488
00:35:42,375 --> 00:35:45,500
سوف يعطون المال في إيطاليا في
نهاية العمل. لن يكون معي هاتف.

489
00:35:45,583 --> 00:35:49,375
إذا كان العمل يستغرق وقتًا أطول ولا أستطيع الحضور
في الوقت المناسب، لا تنتظرني. اذهب أنت.

490
00:35:49,458 --> 00:35:52,250
هناك ما يكفي من المال
في الخزنة ليأخذك إلى ألمانيا.

491
00:35:52,583 --> 00:35:55,125
سأذهب مباشرة إلى هناك
بمجرد الانتهاء من المهمة.

492
00:35:55,916 --> 00:35:57,250
ما هي الوظيفة يا عيسات؟

493
00:35:57,875 --> 00:35:59,166
إنه ليس أمراً سيئاً، أليس كذلك؟

494
00:35:59,250 --> 00:36:00,666
لماذا يستغرق وقتا أطول؟

495
00:36:01,583 --> 00:36:02,916
لا يا عزيزي. لا تقلق.

496
00:36:03,083 --> 00:36:06,208
يمكن أن تستغرق وظائف الجمارك وقتًا أطول من المتوقع.

497
00:36:07,166 --> 00:36:08,416
الوقت مهم بالنسبة لنا.

498
00:36:08,541 --> 00:36:13,166
المضي قدما والبدء في الأعمال الورقية.
سألحق بالجراحة.

499
00:36:23,291 --> 00:36:24,291
على ما يرام.

500
00:36:56,333 --> 00:36:57,416
نعم.

501
00:36:58,125 --> 00:37:00,416
على ما يرام. مبروك لعودة يسار.

502
00:37:00,583 --> 00:37:01,583
على ما يرام.

503
00:37:10,291 --> 00:37:12,416
مرحباً يا سيدي. بهذه الطريقة من فضلك.

504
00:37:15,666 --> 00:37:16,500
جواهر.

505
00:37:16,666 --> 00:37:17,666
أخ.

506
00:37:21,125 --> 00:37:22,375
الحمد لله أن نراكم مرة أخرى.

507
00:37:22,458 --> 00:37:24,208
أنت تصبح أصغر سنا.

508
00:37:24,375 --> 00:37:28,083
جواهر، لا أحد يستطيع التعزيز
مزاجي وكذلك أنت.

509
00:37:29,000 --> 00:37:30,416
أنا هنا من الآن فصاعدا.

510
00:37:31,041 --> 00:37:32,875
لن أموت بسهولة وأنت بجانبي.

511
00:37:32,958 --> 00:37:34,250
نرجو أن تعيش طويلا.

512
00:37:34,875 --> 00:37:36,666
آه، تتذكر إسماعيل، أليس كذلك؟

513
00:37:36,833 --> 00:37:40,083
لقد ذكرته من قبل.
أفضل مساعد لي في أمريكا.

514
00:37:40,750 --> 00:37:42,250
مرحباً بك أخي إسماعيل.

515
00:37:42,416 --> 00:37:43,541
شكرًا.

516
00:37:43,708 --> 00:37:47,666
أنا من المعجبين بك
بعد ما حدثني يسار عنك.

517
00:37:47,833 --> 00:37:49,041
أنت لطيف جدًا.

518
00:37:49,208 --> 00:37:50,958
تعال، تعال. شغل مقعدا.

519
00:37:51,791 --> 00:37:53,208
اسمحوا لي أن أقدم لكم.

520
00:37:53,833 --> 00:37:55,791
جواهر باشال أوغلو.

521
00:37:55,958 --> 00:37:56,958
ميركوس.

522
00:37:58,208 --> 00:38:00,791
صفت ومحمد.

523
00:38:00,958 --> 00:38:02,041
ممتن لمقابلتك.

524
00:38:11,500 --> 00:38:15,000
ميركوس هو رقم واحد في العالم…

525
00:38:15,166 --> 00:38:16,333
…النقل البحري.

526
00:38:16,500 --> 00:38:21,000
الصفت هي صناعة ثقيلة
منتج قطع الغيار.

527
00:38:21,166 --> 00:38:22,791
يعمل على مستوى العالم.

528
00:38:24,416 --> 00:38:27,750
ويقوم محمد بالتخطيط للحدث.

529
00:38:28,291 --> 00:38:29,583
يسرني أن ألتقي بكم مرة أخرى.

530
00:38:31,291 --> 00:38:34,833
صفيت، أنت تعرف الراحل
الزعيم، عثمان الآغا، أليس كذلك؟

531
00:38:35,708 --> 00:38:36,583
أنا متأكد من ذلك.

532
00:38:36,750 --> 00:38:39,541
وكان يقول: "يجب أن يكون هذا الشاب حراً.

533
00:38:39,708 --> 00:38:43,708
إذا كنت هناك معه،
يمكننا أن نحكم العالم كله."

534
00:38:44,583 --> 00:38:47,041
وكان في السجن في ذلك الوقت. كان ذلك الرجل جواهر.

535
00:38:47,208 --> 00:38:49,166
حقًا؟ هاه!

536
00:38:49,333 --> 00:38:51,250
الآن كل شيء يسقط في مكانه.

537
00:38:51,416 --> 00:38:53,541
- أهلا بكم مرة أخرى.
- شكرًا لك.

538
00:39:16,583 --> 00:39:17,583
النادل!

539
00:39:19,916 --> 00:39:21,750
ألن تأتي الراقصة لتجلس معنا؟

540
00:39:22,375 --> 00:39:24,333
دعونا نستمتع بها قليلا. هيا يا فتى.

541
00:39:26,041 --> 00:39:28,708
سيدي، لا يمكننا أن نفعل ذلك عندما يكون جواهر هنا.

542
00:39:29,791 --> 00:39:32,000
كيف ذلك، لماذا؟

543
00:39:35,000 --> 00:39:36,458
- جواهر.
- نعم؟

544
00:39:37,291 --> 00:39:38,291
ماذا يقول؟

545
00:39:38,416 --> 00:39:41,958
المضيفات لا يأتون
الطاولة عندما تكون هنا.

546
00:39:42,125 --> 00:39:43,458
أنا لن أعضها!

547
00:39:43,625 --> 00:39:47,166
السيدات أصبحن ألعوبة للقرود السكارى..

548
00:39:47,708 --> 00:39:48,750
... أمر مزعج بالنسبة لي.

549
00:39:50,375 --> 00:39:51,916
أنت حارس، أليس كذلك؟

550
00:39:52,458 --> 00:39:54,250
أوه، سوف تكون مفيدة في عملي.

551
00:39:54,916 --> 00:39:57,250
قدمني يسار كمنظم للحدث، ولكن...

552
00:39:57,833 --> 00:40:00,333
...أنت لا تعرف ما هي وظيفتي الحقيقية.

553
00:40:01,625 --> 00:40:05,333
في بعض الأحيان تذهب سيداتي في جولات،
انتقل من مدينة إلى أخرى.

554
00:40:05,500 --> 00:40:08,083
هناك دائما مريض نفسي في بعض المدن...

555
00:40:09,458 --> 00:40:11,250
…من يعتقد أنه يملك المرأة…

556
00:40:11,666 --> 00:40:13,583
...فقط لأنهم ناموا
بضع ليال.

557
00:40:13,666 --> 00:40:16,000
مثل، إما معي أو 6 أقدام تحت.

558
00:40:18,416 --> 00:40:20,291
أعطيك مهمة حمايتهم.

559
00:40:21,416 --> 00:40:22,958
عليك أن تكون حارسهم الشخصي.

560
00:40:23,708 --> 00:40:27,125
انظر، أنت متعادل
حمايتهم منا، أليس كذلك؟

561
00:40:27,291 --> 00:40:29,291
يناسبك أن تكون قوادًا غير مباشر، أيها الأحمق!

562
00:40:29,375 --> 00:40:30,833
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- أتوسل إليك، توقف!

563
00:40:30,916 --> 00:40:33,208
ألا تسمع ماذا يقول؟ هل يمكن التسامح معه؟

564
00:40:33,375 --> 00:40:35,666
حسنًا، من أجلي.

565
00:40:35,833 --> 00:40:38,333
من أجلي. لقد شرب كثيرًا قبل مجيئك.

566
00:40:38,500 --> 00:40:39,958
السيد يغادر.

567
00:40:40,125 --> 00:40:42,750
- لقد عرضت عليه للتو وظيفة وأصبحت مذنبا؟
- هنا.

568
00:40:44,166 --> 00:40:46,125
في العادة، هو ليس هكذا.

569
00:40:46,291 --> 00:40:49,000
لكنه تحدث مثل الجوز. اغفر له.

570
00:40:49,833 --> 00:40:52,833
ونحن نعتذر عنه.

571
00:40:53,958 --> 00:40:55,458
دعونا نواصل حيث توقفنا.

572
00:40:55,541 --> 00:40:59,541
نعم نعم. كنا نتحدث
قليلا قبل أن تأتي.

573
00:41:00,291 --> 00:41:06,250
هؤلاء الرجال يرغبون في إعطائك و
الشباب الذين توظفهم الدعم المالي ...

574
00:41:06,416 --> 00:41:08,625
…لعملك الحالي والأعمال القادمة.

575
00:41:10,125 --> 00:41:11,250
شكرا، وأنا أقدر ذلك.

576
00:41:11,333 --> 00:41:13,416
إنه أمر يستحق الثناء…

577
00:41:13,583 --> 00:41:16,916
… أن تأخذ السلبيات السابقة تحت جناحيك.

578
00:41:17,083 --> 00:41:18,625
نود مساعدتك.

579
00:41:18,791 --> 00:41:22,000
لكني أقترح بكل تواضع...

580
00:41:22,166 --> 00:41:26,208
…لقد فعلت ذلك تحت الاسم
من مؤسسة خيرية أو مؤسسة.

581
00:41:26,416 --> 00:41:28,166
ثم يمكننا مساعدتك أكثر.

582
00:41:28,333 --> 00:41:32,083
بالتأكيد، لكني لا أعرف
كيفية التعامل مع الأوراق.

583
00:41:33,125 --> 00:41:34,750
نحن ندير كل شيء بعقد شفهي.

584
00:41:34,833 --> 00:41:38,333
جواهر، لا تحتاج إلى أن تعرف.
أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.

585
00:41:38,958 --> 00:41:43,916
لن تتعامل مع
الشكليات، والأوراق، وما إلى ذلك.

586
00:41:44,083 --> 00:41:47,208
سأقوم بإنشائه وسيقوم إسماعيل بإدارته.

587
00:41:48,375 --> 00:41:50,416
إذا قلت ذلك، فلا بأس معي.

588
00:41:52,541 --> 00:41:54,875
حتى أنني وجدت اسمها.

589
00:41:55,916 --> 00:41:58,958
مؤسسة باسال أوغلو الخيرية. كيف يتم ذلك؟

590
00:42:02,666 --> 00:42:05,541
حسنًا، إلى مؤسسة Paşaloğlu.

591
00:42:13,375 --> 00:42:16,791
يقولون الأول
الوقت صعب على الفتاة.

592
00:42:17,208 --> 00:42:19,500
إنها تتذكر ذلك مدى الحياة.

593
00:42:22,458 --> 00:42:27,291
لا أريد أن أتذكر
الرجل الذي اشتراني كأول طفل لي.

594
00:42:32,833 --> 00:42:34,500
من فضلك، لديك لي!

595
00:42:35,375 --> 00:42:37,250
أنا لا أعرف حتى من سأذهب.

596
00:42:38,250 --> 00:42:41,833
على الأقل، كنت سأفعل ذلك
مع شخص أختاره

597
00:42:42,708 --> 00:42:43,750
أنا أتوسل إليك.

598
00:42:46,041 --> 00:42:47,166
افعل لي معروفا.

599
00:44:20,750 --> 00:44:22,083
يأتي.

600
00:44:38,208 --> 00:44:39,333
الركوع.

601
00:44:42,541 --> 00:44:43,916
تمام. الصمت، حسنا!

602
00:44:44,083 --> 00:44:47,291
انتهى. لم يبق شيء للحديث عنه.

603
00:44:47,916 --> 00:44:50,000
قلت أنك قبلت كل المخاطر.

604
00:44:50,791 --> 00:44:51,625
هنا.

605
00:44:51,791 --> 00:44:53,708
لقد كتبت مصيرك بنفسك.

606
00:45:25,416 --> 00:45:28,791
يساعد! يساعد! ساعدني من فضلك!

607
00:45:28,958 --> 00:45:30,166
الرجاء مساعدتي!

608
00:45:36,125 --> 00:45:41,083
أرادت عائلتي أن أحصل عليه
التعليم ولكن لم يكن لديهم المال.

609
00:45:41,666 --> 00:45:44,541
لذلك اعتقدت أنني أستطيع العمل والدراسة في نفس الوقت.

610
00:45:47,750 --> 00:45:53,416
وعندما أخبرني أنه سيعطيني
المال مقابل دراستي، جئت إلى هنا على الفور.

611
00:45:55,500 --> 00:45:56,791
حسنًا، لكن…

612
00:45:56,958 --> 00:46:00,750
...ألم يسأل والديك
"من هو هذا الرجل؟ إلى أين أنت ذاهب؟"

613
00:46:01,666 --> 00:46:03,375
فقط حصلت على التعليم في الأسرة.

614
00:46:03,458 --> 00:46:05,083
ولذلك، فإنهم يثقون بي.

615
00:46:07,291 --> 00:46:11,625
وكان أخي في إجازة.
أردت أن أفاجئه عندما يعود.

616
00:46:11,791 --> 00:46:13,083
ولم أخبره أيضاً.

617
00:46:18,083 --> 00:46:20,750
أسفي الوحيد في الحياة
لا يحصل على التعليم.

618
00:46:21,958 --> 00:46:23,541
أريد أن يحصل عمر على التعليم.

619
00:46:24,500 --> 00:46:26,833
إذا ساعدته في دروسه..

620
00:46:28,250 --> 00:46:30,250
...ثم سأدفع نفقات مدرستك.

621
00:46:31,833 --> 00:46:33,041
هل أنت جاد؟

622
00:46:33,208 --> 00:46:34,666
وحتى يأتي أخوك..

623
00:46:35,041 --> 00:46:37,041
...يمكنك إما البقاء هنا معنا...

624
00:46:37,750 --> 00:46:38,916
…أو في فندق.

625
00:46:39,083 --> 00:46:40,541
ومع ذلك تشعر بالراحة.

626
00:46:40,666 --> 00:46:41,875
أنا…

627
00:46:43,000 --> 00:46:45,166
لا أعرف كيف أشكرك.

628
00:46:46,083 --> 00:46:47,375
أنت هبة من الله.

629
00:46:48,833 --> 00:46:53,416
ربما بفضلك يا ابني عمر،
سوف تصبح ناجحة جدا.

630
00:46:54,041 --> 00:46:55,750
والله أعلم بمن أرسل...

631
00:46:57,166 --> 00:46:58,416
... لمن.

632
00:46:59,416 --> 00:47:01,333
تعال يا أخي. إذهب! إذهب! إذهب. ادخل، ادخل.

633
00:47:01,416 --> 00:47:03,541
إنه يحترق في الداخل. هؤلاء النساء مثيرات!

634
00:47:04,750 --> 00:47:05,833
مص، ضجيجا.

635
00:47:06,000 --> 00:47:07,541
سيميت. خبز طازج.

636
00:47:07,708 --> 00:47:08,750
خذ هذا.

637
00:47:09,291 --> 00:47:10,291
ما هذا؟

638
00:47:10,833 --> 00:47:12,375
اسمحوا لي أن أبدأ ضجيجا من هنا.

639
00:47:17,333 --> 00:47:19,416
انظر، نحن لا نضرب رجالًا مثله.

640
00:47:23,041 --> 00:47:24,541
متين، شخص ما قادم.

641
00:47:26,916 --> 00:47:28,041
تمام.

642
00:47:31,791 --> 00:47:32,791
ماذا تريد؟

643
00:47:33,208 --> 00:47:34,958
سمعت أن فريدة تدين لك بالمال.

644
00:47:35,625 --> 00:47:37,041
سأدفع ديونها.

645
00:47:37,833 --> 00:47:38,833
رائع!

646
00:47:40,375 --> 00:47:42,041
مثل البطل، هاه؟

647
00:47:43,458 --> 00:47:45,125
لقد سمعت عنك من قبل.

648
00:47:46,958 --> 00:47:48,291
هذا أنت.

649
00:47:55,083 --> 00:47:57,500
لكنها تدين لي بالكثير.

650
00:47:57,833 --> 00:47:59,000
لا تندم عليه لاحقا.

651
00:47:59,625 --> 00:48:00,833
كم ثمن؟

652
00:48:02,083 --> 00:48:03,208
خمسة تريليونات.

653
00:48:05,541 --> 00:48:09,083
حسنًا، سأدفع على قسطين.

654
00:48:09,250 --> 00:48:11,791
هذا جيّد. متى؟

655
00:48:11,958 --> 00:48:13,375
أول واحد الآن.

656
00:48:22,083 --> 00:48:23,500
هل سأدفع للآخر أيضاً؟

657
00:48:23,583 --> 00:48:25,791
قف. ماذا تفعل؟ ماذا تريد؟

658
00:48:26,541 --> 00:48:29,916
أين الملاحظة التي قمت بتوقيعها فريدة؟

659
00:48:31,333 --> 00:48:32,333
في الخزنة.

660
00:48:44,333 --> 00:48:46,416
الذي في الأعلى هو لها. الباقي مختلف.

661
00:48:49,458 --> 00:48:51,500
يا رجل، لا! المتأنق، ماذا تفعل؟

662
00:48:51,666 --> 00:48:54,541
لم تعد هناك نساء أخريات مدينات لك بعد الآن.

663
00:48:55,166 --> 00:48:58,125
اعتبرهم مدفوعين مقابل حياتك.

664
00:48:58,208 --> 00:48:59,833
من الأفضل أن تقتلني.

665
00:48:59,916 --> 00:49:02,166
يا رجل، ماذا تفعل؟ أتوسل إليك، توقف.

666
00:49:03,083 --> 00:49:04,583
لا تفعل يا رجل، لا تفعل.

667
00:49:06,333 --> 00:49:09,125
المتأنق، أنت ذاهب ل
احرقنا. يرجى تأجيله.

668
00:49:09,291 --> 00:49:10,750
سوف تحرقنا.

669
00:49:10,916 --> 00:49:13,833
نحن أحرار يا فتيات. نحن أحرار!

670
00:49:14,500 --> 00:49:16,958
شخص ما مارس الجنس مع ميتين.

671
00:49:17,125 --> 00:49:19,250
لم نعد مدينين لذلك القواد.

672
00:49:19,416 --> 00:49:21,750
اللعنة علي إذا بقيت هنا لثانية أخرى.

673
00:49:21,916 --> 00:49:23,375
حر يا مؤخرتي.

674
00:49:23,541 --> 00:49:25,541
أنت ترحل وأنا بريء منك.

675
00:49:27,083 --> 00:49:29,416
لذلك سوف ترتفع قيمتي.

676
00:49:29,583 --> 00:49:32,416
هل سمعت يا فتاة؟ ملكنا
الديون ليست أكثر، لا أكثر!

677
00:49:34,375 --> 00:49:37,583
أنظر إليك! لن أعطيها لك.

678
00:49:38,416 --> 00:49:40,833
- من فعل ذلك؟
- حسنًا، لا أعرف من فعل ذلك، لكن...

679
00:49:41,000 --> 00:49:42,708
…صلى الله عليه ألف مرة.

680
00:49:42,791 --> 00:49:44,041
آمين.

681
00:49:47,333 --> 00:49:49,833
أقسم أن هناك خطأ.
لم أفعل أي شيء.

682
00:49:51,416 --> 00:49:54,041
لا، ليس هناك خطأ.

683
00:49:54,750 --> 00:49:56,833
ألست أنت اللقيط الذي باع فريدة؟

684
00:49:57,500 --> 00:49:59,166
انتظر، توقف. أقسم أنني لم أكن أعرف

685
00:49:59,250 --> 00:50:00,625
لقد خدعني ميتين.

686
00:50:04,291 --> 00:50:08,208
"الناس لا يموتون دون أن يعيشوا
ما يجعلون الآخرين يعيشون"، كما يقولون.

687
00:50:09,041 --> 00:50:11,333
لكي تفهم…

688
00:50:11,500 --> 00:50:14,458
…كيف تشعر عندما يتم بيعك
لرجل عشوائي لممارسة الجنس…

689
00:50:14,625 --> 00:50:16,208
…لقد بعتك أيضًا.

690
00:50:21,583 --> 00:50:22,958
اتخذ قرارك.

691
00:50:24,750 --> 00:50:26,958
إذا كنت لا تريد ذلك، سأضغط على الزناد.

692
00:50:28,333 --> 00:50:29,708
لا أريد أن أموت.

693
00:50:34,625 --> 00:50:36,000
لقد اتخذت قرارك.

694
00:50:37,750 --> 00:50:39,625
مستحيل. لا يمكنك أن تفعل هذا بي!

695
00:50:41,708 --> 00:50:43,291
قف! لا تلمسني!

696
00:50:44,166 --> 00:50:45,166
المرة الأولى؟

697
00:50:45,833 --> 00:50:47,458
استرخي، سأكون لطيفًا.

698
00:50:47,625 --> 00:50:48,916
أنا رجل!

699
00:50:49,083 --> 00:50:50,541
أنا أفهمك تمامًا.

700
00:50:51,166 --> 00:50:52,166
يا!

701
00:50:53,708 --> 00:50:54,708
يا!

702
00:51:06,541 --> 00:51:08,250
- أهلاً.
- أهلاً.

703
00:51:09,291 --> 00:51:10,958
أريد أن أضيف…

704
00:51:12,375 --> 00:51:14,500
…800 مليار…

705
00:51:16,708 --> 00:51:20,291
…إلى التريليون المحول إلى هذا الحساب…

706
00:51:22,083 --> 00:51:26,375
…وإيداع 600 مليار
لكل هذه الحسابات الثلاثة.

707
00:51:31,375 --> 00:51:33,583
2 إلى بلجيكا و 1 إلى هولندا، أليس كذلك؟

708
00:51:33,750 --> 00:51:35,125
نعم، كما هو مكتوب هناك.

709
00:51:36,750 --> 00:51:38,958
الاسم هنا فريت.

710
00:51:39,125 --> 00:51:41,708
لكني لا أستطيع قراءة اللقب.

711
00:51:41,875 --> 00:51:44,500
أيانيشيك. فريد أيانيشيك.

712
00:51:45,416 --> 00:51:46,416
تمام.

713
00:51:47,333 --> 00:51:48,750
هل يمكنني رؤية هويتك؟

714
00:51:48,916 --> 00:51:50,000
بالطبع.

715
00:52:02,416 --> 00:52:04,958
صاحب الشركة
يبدو أنه جواهر باشالوغلو.

716
00:52:05,041 --> 00:52:07,333
هل لديك توكيل
أو سلطة التوقيع؟

717
00:52:07,416 --> 00:52:08,666
لدي توكيل.

718
00:52:12,291 --> 00:52:13,708
- تفضل.
- شكرًا لك.

719
00:52:33,333 --> 00:52:34,625
ماذا حدث؟ أي أخبار؟

720
00:52:34,791 --> 00:52:35,875
لسوء الحظ، لا.

721
00:52:36,041 --> 00:52:38,250
سألت عن بعض الأماكن التي عمل فيها من قبل.

722
00:52:38,375 --> 00:52:40,291
قالوا إنهم توقفوا عن العمل في الخارج.

723
00:52:40,458 --> 00:52:42,375
لا أحد يعرف كيف أو مع من غادر.

724
00:52:42,666 --> 00:52:45,666
لقد بدأت أخشى ذلك
حدث له شيء سيء.

725
00:52:46,083 --> 00:52:48,791
لقد اتصل بالفعل
لنا أو سأل كيف كنا.

726
00:52:48,958 --> 00:52:51,625
سوف أتحقق من بضعة أماكن أخرى
غدا. لا تقلق.

727
00:52:51,708 --> 00:52:53,291
لكنه يتطلب الدفع المسبق.

728
00:52:53,458 --> 00:52:57,125
أخبرني إيسات أن هناك بعضًا منها في الخزنة.
اسمحوا لي أن أحضر بعض. انتظر.

729
00:53:19,375 --> 00:53:20,833
"إذا لم تسمع مني...

730
00:53:21,000 --> 00:53:24,791
... قبل المغادرة إلى ألمانيا،
خذ هذا المظروف إلى العنوان...

731
00:53:24,958 --> 00:53:29,291
…مكتوب عليها، لـ”جواهر باشالوغلو”.
أحبك كثيرا. عيسات."

732
00:53:31,416 --> 00:53:32,625
ما هذا الآن؟

733
00:53:33,916 --> 00:53:35,250
115.

734
00:53:38,250 --> 00:53:39,333
117.

735
00:53:40,125 --> 00:53:42,833
هاه، 119.119، حسنًا. إنه هنا.

736
00:53:43,750 --> 00:53:44,750
تمام.

737
00:54:02,875 --> 00:54:04,458
- فريدة؟
- أخ!

738
00:54:08,333 --> 00:54:09,333
ما هذا؟

739
00:54:11,375 --> 00:54:12,958
أخي ماذا حدث لك؟

740
00:54:13,541 --> 00:54:14,625
انسى أمري.

741
00:54:14,791 --> 00:54:16,500
كيف يمكنك الهروب من المنزل؟

742
00:54:16,666 --> 00:54:18,250
أخي ما هو "الهروب"؟

743
00:54:19,458 --> 00:54:22,041
انتظر، حسنا. تعال إلى الداخل. تعال، سأشرح ذلك.

744
00:54:22,458 --> 00:54:23,583
احرص.

745
00:54:23,750 --> 00:54:25,250
يا إلهي.

746
00:54:28,250 --> 00:54:29,375
شكرًا لك.

747
00:54:32,708 --> 00:54:34,166
نيابة عن مؤسسة باشال أوغلو

748
00:54:34,250 --> 00:54:36,583
يشار ساياناتيش، إسماعيل يلديران

749
00:54:36,750 --> 00:54:38,250
هذا نحن. يأتي.

750
00:54:40,416 --> 00:54:42,333
وقعوا تحت أسمائكم من فضلكم.

751
00:54:42,750 --> 00:54:43,750
بالتأكيد.

752
00:54:57,708 --> 00:55:01,125
للتوقيع على هذه الوثيقة الرسمية...

753
00:55:01,708 --> 00:55:03,375
…لن أقع في المشاكل، أليس كذلك؟

754
00:55:03,958 --> 00:55:05,625
لا تتكلم كالأحمق يا إسماعيل.

755
00:55:07,541 --> 00:55:09,541
لن أحذرك في المرة القادمة.

756
00:55:09,708 --> 00:55:12,333
إحالة تأسيس المؤسسة

757
00:55:13,875 --> 00:55:14,708
تهانينا!

758
00:55:14,875 --> 00:55:15,875
شكرًا لك.

759
00:55:16,416 --> 00:55:17,833
دعنا نذهب.

760
00:55:19,708 --> 00:55:21,500
لذا، التقيت بأولكاي عبر الإنترنت.

761
00:55:22,416 --> 00:55:25,625
أخبرني أنه يمكنه العثور على كليهما
المال والعمل للمدرسة.

762
00:55:25,791 --> 00:55:27,958
لقد جئت لكنه لم يحضر.

763
00:55:28,125 --> 00:55:30,250
ثم رأيت إعلانًا إخباريًا على الصحيفة.

764
00:55:30,416 --> 00:55:33,833
اتصلت وكنت محظوظًا لأنني حصلت على هذه الوظيفة.

765
00:55:34,000 --> 00:55:36,458
- يا فتاة هل فقدت عقلك؟
- ماذا يمكنني أن أفعل يا أخي؟

766
00:55:36,541 --> 00:55:39,208
لو بقيت، والدينا
كانوا على وشك الزواج مني.

767
00:55:39,875 --> 00:55:41,208
رتب هذا، رتب ذلك.

768
00:55:42,666 --> 00:55:43,666
أريد أن أدرس.

769
00:55:43,791 --> 00:55:45,708
لماذا لم تسألني أولا؟

770
00:55:45,875 --> 00:55:48,041
لو فعلت ذلك لقلت لي ألا آتي.

771
00:55:49,125 --> 00:55:50,708
لذلك قررت أن آتي…

772
00:55:50,875 --> 00:55:53,166
…اجعل كل شيء يعمل أولاً ثم أخبرك.

773
00:55:53,791 --> 00:55:57,333
حتى أنني تركت ملاحظة تقول "لا تقل
أخي." لكن أمي أخبرتك على أي حال.

774
00:55:57,416 --> 00:55:58,583
لقد شعرت بالخوف يا أختي.

775
00:56:03,375 --> 00:56:04,375
ما هي هذه الوظيفة؟

776
00:56:07,458 --> 00:56:10,125
أنا أساعد الابتدائية
طفل المدرسة مع دروسه.

777
00:56:10,916 --> 00:56:13,875
وسيقوم والده بدفع رسوم الدورة التدريبية الخاصة بي و ...

778
00:56:14,041 --> 00:56:16,833
…إذا اجتزت الاختبار، فستدفع رسوم الدراسة الجامعية.

779
00:56:17,000 --> 00:56:18,000
الله الله.

780
00:56:19,125 --> 00:56:20,125
هذه اسطنبول.

781
00:56:20,750 --> 00:56:22,541
لا يمكنك الوثوق بالجميع.

782
00:56:25,083 --> 00:56:26,083
من هو هذا الرجل؟

783
00:56:26,250 --> 00:56:28,041
جواهر. اسمه جواهر.

784
00:56:28,208 --> 00:56:29,458
لديه حديقة ترفيهية.

785
00:56:31,583 --> 00:56:33,625
إنه ينتظرك لتناول العشاء لمقابلتك.

786
00:56:33,708 --> 00:56:35,875
إذا كان لديه متنزه،
يجب أن يكون رجل عصابات.

787
00:56:35,958 --> 00:56:37,291
أي رجل عصابات يا أخي؟

788
00:56:37,583 --> 00:56:38,958
إنه رجل جيد حقًا!

789
00:56:42,666 --> 00:56:43,666
على أي حال.

790
00:56:43,916 --> 00:56:45,083
سأرى عندما أقابله.

791
00:56:45,166 --> 00:56:46,166
أخ.

792
00:56:47,250 --> 00:56:49,916
لكنه لا يعلم أنني أتيت إلى هنا
دون إذن والدي.

793
00:56:50,000 --> 00:56:51,875
وجميعكم أردتم مني أن أدرس، حسنًا؟

794
00:56:53,958 --> 00:56:56,750
وكنت في إجازة
وعاد مؤخرا.

795
00:57:00,375 --> 00:57:01,375
في اجازة؟

796
00:57:08,500 --> 00:57:12,166
أبي، لقد انتهيت. هل يمكنني المغادرة؟

797
00:57:12,333 --> 00:57:14,875
أريد أن ألعب بألعابي.

798
00:57:15,333 --> 00:57:16,333
بالتأكيد يا بني.

799
00:57:17,250 --> 00:57:18,916
تستمتع بوجبتك.

800
00:57:19,083 --> 00:57:20,791
- شكرًا لك.
- شكرًا.

801
00:57:24,875 --> 00:57:26,875
كيف كانت الإجازة؟

802
00:57:28,416 --> 00:57:29,875
كان الأمر سيكون جيدًا…

803
00:57:31,041 --> 00:57:34,666
...ولكن الأمر ساء بهذا الحادث.

804
00:57:34,833 --> 00:57:37,458
لا يمكن للمصنع أن يطردك من العمل دون سبب.

805
00:57:38,291 --> 00:57:39,750
بعد كل شيء، لقد تعرضت لحادث.

806
00:57:39,833 --> 00:57:41,958
آه، لم أكن أرغب في التعامل مع ...

807
00:57:42,416 --> 00:57:44,291
…جميع أنواع التقارير وما شابه.

808
00:57:45,041 --> 00:57:47,500
في الواقع، كونها ليلة
الساعة صعبة، هل تعلم؟

809
00:57:47,875 --> 00:57:49,875
أنت دائمًا واقف على قدميك..

810
00:57:50,750 --> 00:57:51,833
…لا يوجد هيكل.

811
00:57:52,291 --> 00:57:55,083
أصبح عذري.
سأبحث عن عمل آخر.

812
00:57:57,708 --> 00:58:00,250
الآنسة عائشة، انتهى الصابون.

813
00:58:02,666 --> 00:58:03,875
اسمحوا لي أن آخذ لوحاتك.

814
00:58:07,500 --> 00:58:08,333
أعطني يا أخي.

815
00:58:08,500 --> 00:58:10,291
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

816
00:58:16,916 --> 00:58:17,833
كم سعره؟

817
00:58:18,000 --> 00:58:19,000
70 ليرة.

818
00:58:19,291 --> 00:58:20,291
70 ليرة؟

819
00:58:21,125 --> 00:58:23,666
نعم اخي ماذا فعل
كنت أعتقد؟ هذه اسطنبول.

820
00:58:25,750 --> 00:58:26,791
هنا.

821
00:58:26,958 --> 00:58:27,958
شكرًا.

822
00:58:32,083 --> 00:58:34,250
هل أعرفك من مكان ما؟

823
00:58:35,000 --> 00:58:36,000
لا.

824
00:58:36,166 --> 00:58:38,750
بالأمس دخلت عندك
سيارة أجرة للذهاب إلى هذا العنوان.

825
00:58:39,291 --> 00:58:41,416
جئت إلى هنا من نفس المكان مقابل 10 ليرات.

826
00:58:41,500 --> 00:58:44,250
لقد قمت بالقيادة حول المزيد بالأمس و
كلفوني 70 ليرة.

827
00:58:45,083 --> 00:58:46,166
لا أستطيع أن أتذكر.

828
00:58:48,541 --> 00:58:50,291
هل كنت سائق سيارة أجرة من قبل؟

829
00:58:51,916 --> 00:58:52,916
لا.

830
00:58:55,166 --> 00:58:57,375
قد تكون الشخص العاشر الذي يقول ذلك.

831
00:58:59,208 --> 00:59:02,000
لو أنني فقط أستطيع العثور على ذلك
سائق التاكسي الذي يشبهني..

832
00:59:02,791 --> 00:59:04,666
أنا أتساءل حقا عن ذلك أيضا.

833
00:59:10,125 --> 00:59:11,625
شكرًا.

834
00:59:15,750 --> 00:59:16,875
أخي، إسمعني.

835
00:59:18,041 --> 00:59:21,125
كنت أقول لك
حصل على أموال جيدة كسائق سيارة أجرة.

836
00:59:21,291 --> 00:59:23,083
لماذا لا تفعل ذلك مرة أخرى؟

837
00:59:24,000 --> 00:59:25,833
أية سيارة أجرة يا فريدة؟

838
00:59:26,416 --> 00:59:28,333
أنت تخلط بيني وبين شخص آخر.

839
00:59:28,833 --> 00:59:30,416
هل يربكك؟

840
00:59:31,208 --> 00:59:34,375
ماذا تقول يا أخي؟
لقد كنت تكسب جيدًا، وأرسلت لي المال أيضًا.

841
00:59:34,458 --> 00:59:36,250
أخبرتك أنني أقسمت على عدم قيادة سيارة أجرة.

842
00:59:37,333 --> 00:59:38,666
هل يجب علي أن أكرر نفسي؟

843
00:59:39,125 --> 00:59:40,916
لماذا تستمر بالسؤال؟

844
00:59:42,208 --> 00:59:43,750
لا أريد أن أتذكر تلك الأيام.

845
00:59:43,833 --> 00:59:46,250
أقسم؟ لماذا؟

846
00:59:47,375 --> 00:59:48,833
أعتقد أنني نسيت.

847
00:59:49,000 --> 00:59:51,250
إنها خطيئة كبيرة يا أختي.

848
00:59:51,708 --> 00:59:53,458
الاستفادة من عباد الله...

849
00:59:54,666 --> 00:59:55,916
…دون أن نعرف.

850
00:59:57,666 --> 00:59:59,750
لا أريد حتى أن أتذكر تلك الأوقات.

851
01:00:00,375 --> 01:00:01,541
هل أنت بخير يا أخي؟

852
01:00:02,250 --> 01:00:04,000
كنت كذلك حتى ذكرتني.

853
01:00:05,666 --> 01:00:06,875
على أي حال.

854
01:00:08,500 --> 01:00:09,583
عسى الله أن يغفر لك.

855
01:00:11,708 --> 01:00:12,708
آمين.

856
01:00:16,333 --> 01:00:18,833
اسمعني، يجب أن تعرف الطرق جيدًا.

857
01:00:20,291 --> 01:00:23,041
إذا كنت تريد وظيفة،
لقد قمنا مؤخرًا بإنشاء مؤسسة.

858
01:00:23,916 --> 01:00:25,208
نحن بحاجة إلى سائق هناك.

859
01:00:26,958 --> 01:00:27,791
لريال مدريد؟

860
01:00:27,958 --> 01:00:28,958
أخ!

861
01:00:31,250 --> 01:00:32,666
إذا أردت.

862
01:00:33,291 --> 01:00:36,500
أنت... سأموت إذا أردت ذلك.

863
01:00:42,125 --> 01:00:43,166
اعذرني.

864
01:00:48,125 --> 01:00:50,750
أخي هل أنت بخير؟ "سأموت" الخ...

865
01:00:50,916 --> 01:00:54,083
هذا الرجل أكثر مما تعتقدين يا فريدة.

866
01:00:55,250 --> 01:00:56,791
كيف تعرف ذلك؟

867
01:00:57,958 --> 01:00:59,625
أنا خبيرة في البشرية، يا فتاة.

868
01:01:03,250 --> 01:01:04,291
نعم سيدتي؟

869
01:01:05,125 --> 01:01:07,500
- هل أنت جواهر باشالوغلو؟
- نعم، ما الأمر؟

870
01:01:07,666 --> 01:01:10,041
أعتقد أنك تعرف زوجي، عزت.

871
01:01:10,208 --> 01:01:12,375
لقد غادر لكسب المال
لإجراء عملية جراحية لابنتنا

872
01:01:12,458 --> 01:01:14,458
لكني لم أسمع منه منذ ذلك الحين.

873
01:01:15,375 --> 01:01:17,000
لقد ترك هذا وراءه.

874
01:01:18,708 --> 01:01:20,291
الرجاء مساعدتنا.

875
01:01:29,333 --> 01:01:30,541
<i>كنا 2 في الشاحنة.</i>

876
01:01:31,208 --> 01:01:32,250
<i>عندما انحرفت...</i>

877
01:01:32,416 --> 01:01:34,708
<i>...كنت أقود سيارتي نحو</i>
<i>أنت ثم قفزت.</i>

878
01:01:35,125 --> 01:01:37,541
<i>لقد قيل لي أنك ذاهب</i>
<i>أن تكون وحيدًا في السيارة.</i>

879
01:01:38,541 --> 01:01:41,125
<i>أنا آسف لأنك فقدت زوجتك</i>
<i>وصهرك.</i>

880
01:01:41,666 --> 01:01:43,958
<i>ثم عاقبني الله.</i>

881
01:01:44,750 --> 01:01:46,250
<i>أصيبت ابنتي بسرطان الدم.</i>

882
01:01:46,875 --> 01:01:51,375
<i>أخبروني أنهم سيدفعون مقابل</i>
<i>عملية جراحية لابنتي إذا قتلتك.</i>

883
01:01:52,041 --> 01:01:53,041
<i>لم أقبله.</i>

884
01:01:53,791 --> 01:01:55,208
<i>عرضوا علي وظيفة أخرى.</i>

885
01:01:55,541 --> 01:01:56,958
<i>ربما للتخلص مني.</i>

886
01:01:57,916 --> 01:01:59,500
<i>ولكن الآن أنا...</i>

887
01:01:59,666 --> 01:02:02,458
<i>...الذي يجب أن يموت لتعيش ابنتي.</i>

888
01:02:03,416 --> 01:02:06,166
<i>إذا لم أعود،</i>
<i>ساعد ابنتي على العيش، من فضلك!</i>

889
01:02:06,833 --> 01:02:08,416
<i>إنها بريئة.</i>

890
01:02:09,041 --> 01:02:10,791
<i>لا أعرف من يقف وراء ذلك، ولكن...</i>

891
01:02:11,666 --> 01:02:15,750
<i>...الشخص الذي أحضرني</i>
<i>كانت الوظيفة نجمي إيشيكسوي.</i>

892
01:02:17,541 --> 01:02:19,125
لا يوجد شيء خاطئ، هناك؟

893
01:02:25,166 --> 01:02:26,416
ماذا يحدث يا أخي؟

894
01:02:30,625 --> 01:02:33,250
إذًا أنت من استأجر إيسات لقتلي.

895
01:02:33,416 --> 01:02:34,750
لا، هناك خطأ!

896
01:02:34,916 --> 01:02:37,583
هل هذا صحيح؟ ترك عزت رسالة خلفه.

897
01:02:38,666 --> 01:02:39,666
انتظر، توقف.

898
01:02:40,291 --> 01:02:42,000
إذا تحدثت، فلن يسمحوا لي بالعيش.

899
01:02:42,833 --> 01:02:45,208
سأتحدث إذا كنت تحميني.

900
01:02:46,125 --> 01:02:47,875
هل مازلت تتفاوض معي؟

901
01:02:50,125 --> 01:02:52,208
تحدث أو سأرشّ عقلك.

902
01:02:52,375 --> 01:02:54,333
تمام. انتظر، سأتحدث.

903
01:03:04,375 --> 01:03:08,833
أتمنى لكم جميعا حياة ناجحة وسعيدة.

904
01:03:10,000 --> 01:03:12,500
وأداء جيد.

905
01:03:13,333 --> 01:03:14,416
{\an8}جامعة يني دنيا

906
01:03:14,583 --> 01:03:18,250
والآن حان الوقت لرمي قبعاتنا في الهواء.

907
01:03:23,583 --> 01:03:24,708
<i>ثلاثة!</i>

908
01:03:27,541 --> 01:03:28,875
<i>اثنان!</i>

909
01:03:31,000 --> 01:03:32,500
<i>واحد!</i>

910
01:04:01,791 --> 01:04:05,125
<i>أثناء الهجوم الضار</i>
<i>في حفل التخرج بالجامعة...</i>

911
01:04:05,291 --> 01:04:07,375
<i>...فقد العديد من الشباب حياتهم...</i>

912
01:04:07,541 --> 01:04:10,833
<i>...وتم نقل المصابين</i>
<i>إلى أقرب المستشفيات.</i>

913
01:04:11,458 --> 01:04:14,833
بينما دعا الإرهابي
تم إخضاع فريد أيانيشيك ...

914
01:04:15,000 --> 01:04:16,958
{\an8}<i>…لم تعلن أي جماعة إرهابية عن الهجوم</i>

915
01:04:17,083 --> 01:04:18,958
{\an8}أخبار عاجلة
هجوم إرهابي على الجامعة

916
01:04:19,041 --> 01:04:21,833
{\an8}<i>لقد بدأت الشرطة</i>
<i>بحث موسع عن الهجوم.</i>

917
01:04:25,458 --> 01:04:26,625
أحسنت!

918
01:04:27,916 --> 01:04:29,291
لقد قمت بعمل عظيم.

919
01:04:30,333 --> 01:04:33,416
هنا ما يكفي من المال
لتدوم مدى الحياة. كل شيء لك.

920
01:04:34,083 --> 01:04:35,875
تصريح إقامتك جاهز أيضًا.

921
01:04:38,041 --> 01:04:40,333
لن تتاح لي الفرصة للعودة مرة أخرى.

922
01:04:40,666 --> 01:04:42,208
يجب أن تأتي لزيارتي في بعض الأحيان.

923
01:04:42,291 --> 01:04:43,291
بالطبع.

924
01:04:43,958 --> 01:04:45,041
سأفعل بالتأكيد.

925
01:04:46,791 --> 01:04:48,666
إنه مكان لطيف لقضاء الإجازة.

926
01:04:54,000 --> 01:04:55,750
نداء حفار القبور

927
01:05:05,875 --> 01:05:06,875
نعم.

928
01:05:09,333 --> 01:05:10,333
ماذا؟

929
01:05:11,333 --> 01:05:12,333
كيف؟

930
01:05:13,541 --> 01:05:14,625
نلتقي في الكوخ؟

931
01:05:16,125 --> 01:05:17,125
الله الله.

932
01:05:18,000 --> 01:05:19,291
سمعت بشكل صحيح، أليس كذلك؟

933
01:05:21,958 --> 01:05:22,958
نعم.

934
01:05:23,666 --> 01:05:26,416
حسنا، حسنا. سأكون هناك حوالي الساعة الخامسة غدًا.

935
01:05:30,250 --> 01:05:32,416
سيكون في الكوخ في الساعة 5 مساءً. غداً.

936
01:05:38,291 --> 01:05:39,708
لماذا الكوخ؟

937
01:05:41,791 --> 01:05:43,625
الكوخ هو رمزنا.

938
01:05:45,166 --> 01:05:47,875
نحن نتحدث عن كل شيء
بخصوص المقبرة هناك

939
01:05:48,791 --> 01:05:51,583
كم من قبر مهجور
هل أعطيت عدنان؟

940
01:05:52,833 --> 01:05:53,833
ستة.

941
01:05:56,708 --> 01:05:59,541
هل تعرف الأشخاص الذين دفنتهم؟

942
01:06:04,708 --> 01:06:06,208
أنا حقا لا أعرف.

943
01:06:07,166 --> 01:06:08,666
يعطيني المال...

944
01:06:09,250 --> 01:06:11,166
… وأعطيه القبور المتوفرة.

945
01:06:20,625 --> 01:06:22,250
أنت أيها الوغد.

946
01:06:22,583 --> 01:06:24,708
بما أن عدنان يشاركك هذا السر…

947
01:06:24,875 --> 01:06:26,916
…يجب أن تكون رجله الموثوق به.

948
01:06:27,375 --> 01:06:28,458
عدنان موثوق...

949
01:06:29,208 --> 01:06:31,125
عدنان لا يشاركني أي شيء.

950
01:06:31,333 --> 01:06:33,083
لكنه يعلم أنني لا أستطيع تحريك عضلة ...

951
01:06:33,250 --> 01:06:35,250
...لأنه يحمل كل حبالي.

952
01:06:35,416 --> 01:06:38,333
لذلك التزمت الصمت عندما اضطررت لذلك.

953
01:06:38,500 --> 01:06:39,541
نعم.

954
01:06:39,708 --> 01:06:42,166
وفي هذا الصدد، أنت في الواقع بريء.

955
01:06:42,333 --> 01:06:43,333
حقيقي.

956
01:06:43,708 --> 01:06:45,125
أنت أيضاً ضحية.

957
01:06:46,916 --> 01:06:48,333
[تنهد]

958
01:06:54,708 --> 01:06:55,708
أشعل سيجارة.

959
01:06:56,833 --> 01:06:58,458
أشعر بالأسف من أجلك، هل تعلم؟

960
01:06:59,458 --> 01:07:02,708
اليأس يدفع الناس إلى الجريمة، هاه؟

961
01:07:04,166 --> 01:07:05,166
واحد منكم…

962
01:07:05,916 --> 01:07:07,166
...ممارسة الأعمال التجارية...

963
01:07:08,250 --> 01:07:10,833
… والآخر يعمل من أجل المال.

964
01:07:21,375 --> 01:07:24,125
يمكنه حتى أن يلومني بلا خجل.

965
01:07:38,083 --> 01:07:39,250
خذها.

966
01:07:42,000 --> 01:07:43,166
لا أريد ذلك.

967
01:07:43,333 --> 01:07:44,333
خذها.

968
01:07:44,916 --> 01:07:46,250
أنا بحاجة إليك.

969
01:08:39,583 --> 01:08:40,583
نعم.

970
01:08:41,708 --> 01:08:42,708
عند الباب؟

971
01:08:42,833 --> 01:08:43,833
سأفتحه.

972
01:08:52,500 --> 01:08:53,500
أنت…

973
01:08:55,625 --> 01:08:57,416
ماذا أردت من عائلتي؟

974
01:08:57,583 --> 01:09:00,291
لم أقصد قتل عائلتك.

975
01:09:04,416 --> 01:09:06,125
لماذا فعلت ذلك أيها الأحمق؟

976
01:09:06,666 --> 01:09:08,625
لقد كنت أكبر عقبة لدينا.

977
01:09:09,208 --> 01:09:11,708
كلنا نعرف أنك قتلت
كل من بيرم وحيري.

978
01:09:12,000 --> 01:09:14,375
انا ذاهب الى رش عقلك.

979
01:09:14,541 --> 01:09:15,875
بالتأكيد، اقتلني. نعم نعم.

980
01:09:16,041 --> 01:09:17,958
هيا، أطلق النار، أطلق النار. اسحب الزناد.

981
01:09:18,041 --> 01:09:20,291
سوف تموت إذا قتلتني.

982
01:09:20,875 --> 01:09:21,875
هل سمعتني؟

983
01:09:22,375 --> 01:09:26,375
سوف يعلنونك قريبًا إرهابيًا
بسبب صفقاتك مع الإرهابيين.

984
01:09:26,875 --> 01:09:30,166
- هل مازلت تهددني أيها الأحمق؟
- أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟

985
01:09:30,875 --> 01:09:33,625
لم يكن عليك التوقيع
عقد الملاهي الخاص بك...

986
01:09:34,666 --> 01:09:38,000
... مرتين بسبب خطأ مطبعي في الرقم؟

987
01:09:41,625 --> 01:09:44,583
لدي الفيديو الذي سوف ينقذك.

988
01:09:48,833 --> 01:09:51,875
لن أقتلك بطريقة عادية.

989
01:10:17,125 --> 01:10:17,958
انزل أيها الوغد.

990
01:10:18,125 --> 01:10:19,125
انظر…

991
01:10:19,583 --> 01:10:20,583
نظرة على شكل حرف L…

992
01:10:20,916 --> 01:10:22,875
هل أنت مجنون يا رجل؟ هل أنت مجنون؟

993
01:10:23,958 --> 01:10:26,166
سوف ينهونك إذا كنت
اقتلني. سوف تكون آسف.

994
01:10:26,250 --> 01:10:27,541
سوف تندم على هذا.

995
01:10:27,708 --> 01:10:29,708
- امشي أيها الوغد.
- قلت أنت أيضا سوف تموت.

996
01:10:29,916 --> 01:10:32,541
أنت تكتب بنفسك
نعي. ليس لديك أي فكرة.

997
01:10:33,041 --> 01:10:34,041
قف.

998
01:10:35,708 --> 01:10:39,208
حتى أسوأ الموت هو جائزة بالنسبة لك.

999
01:10:39,916 --> 01:10:40,916
يا!

1000
01:10:42,458 --> 01:10:43,291
قف!

1001
01:10:43,458 --> 01:10:44,291
املأ.

1002
01:10:44,458 --> 01:10:45,458
مهووس!

1003
01:10:45,708 --> 01:10:46,708
يساعد!

1004
01:10:47,291 --> 01:10:48,708
رجل. يا رجل، أطلق النار علي.

1005
01:10:49,333 --> 01:10:50,250
توقف، لا.

1006
01:10:50,416 --> 01:10:52,166
قتل مباشرة. تبادل لاطلاق النار.

1007
01:10:53,416 --> 01:10:55,541
يا رجل، لا تفعل هذا. أطلق النار على رأسي.

1008
01:10:55,708 --> 01:10:57,041
أطلق النار علي مباشرة.

1009
01:10:57,500 --> 01:10:58,500
يساعد!

1010
01:10:59,041 --> 01:11:02,000
لقد انتهيت من أجل. لقد قتلت نفسك، وليس نحن.

1011
01:11:02,708 --> 01:11:03,708
يساعد!

1012
01:11:04,083 --> 01:11:05,166
ماذا تفعل؟

1013
01:11:06,750 --> 01:11:08,250
لا تفعل ذلك. لا.

1014
01:11:09,208 --> 01:11:10,833
أطلق النار على رأسي مباشرة.

1015
01:11:11,000 --> 01:11:12,000
لا تفعل ذلك.

1016
01:11:12,291 --> 01:11:13,666
قلت: ستموت أيضًا.

1017
01:11:14,833 --> 01:11:16,083
يا رجل، إنه يتحرك.

1018
01:11:17,208 --> 01:11:18,208
يا!

1019
01:11:18,625 --> 01:11:21,916
لا تفعل هذا بي. تبادل لاطلاق النار
لي في الرأس مباشرة.

1020
01:11:22,083 --> 01:11:24,791
أطلق النار علي. قتلني في وقت واحد. اقتلني، اقتلني.

1021
01:11:25,333 --> 01:11:26,958
يساعد! لا تفعل ذلك.

1022
01:11:32,916 --> 01:11:34,000
يوم جيد.

1023
01:11:34,166 --> 01:11:35,041
شكرًا لك. نعم؟

1024
01:11:35,208 --> 01:11:38,125
وكان هناك ضابط آخر
العمل هنا. أين هو الآن؟

1025
01:11:38,291 --> 01:11:41,166
هل تقصد عصمت؟ توفي الشهر الماضي.

1026
01:11:41,333 --> 01:11:42,458
مات؟

1027
01:11:43,375 --> 01:11:44,416
لكن لماذا؟

1028
01:11:44,583 --> 01:11:48,416
هجوم شم الغراء
في الشارع. مات بشكل غير متوقع.

1029
01:11:56,125 --> 01:11:57,250
نعم.

1030
01:12:01,125 --> 01:12:02,125
ماذا؟

1031
01:12:05,500 --> 01:12:06,958
إذا كانت التوقيعات لك..

1032
01:12:07,083 --> 01:12:08,291
…أنت في ورطة كبيرة.

1033
01:12:08,791 --> 01:12:10,541
أسسوا شركة بإسمك..

1034
01:12:10,791 --> 01:12:14,541
…وتحويل الأموال
للجماعات الإرهابية من هناك.

1035
01:12:16,291 --> 01:12:18,333
صديق قديم لي من مركز الشرطة...

1036
01:12:18,416 --> 01:12:20,916
... جلبت لي هذا منذ ذلك الحين
فهو يعرف صداقتنا.

1037
01:12:21,375 --> 01:12:23,083
كان يعتقد أن هناك خطأ.

1038
01:12:25,041 --> 01:12:26,583
- التوقيعات لي .
- ماذا؟

1039
01:12:27,791 --> 01:12:29,458
لكنني لم أوقع على هذه.

1040
01:12:31,583 --> 01:12:35,208
حتى نوضح ذلك ونثبته
سيتم فتح القضية…

1041
01:12:35,375 --> 01:12:37,583
... وسيتم تصنيفك على أنك إرهابي.

1042
01:12:38,208 --> 01:12:43,041
وبمجرد علامتك التجارية،
تتدمر حياتك وحياتك عمر.

1043
01:12:44,125 --> 01:12:45,166
ثم ماذا سنفعل؟

1044
01:12:45,333 --> 01:12:49,708
أحد الإرهابيين لديه
هاجم للتو حفل التخرج.

1045
01:12:50,208 --> 01:12:53,416
وسيتم إعطاء هذا الملف
إلى النيابة فوراً.

1046
01:12:55,041 --> 01:12:57,458
ليس لدينا الكثير من الوقت.

1047
01:13:03,375 --> 01:13:04,541
احذر يا أحمد.

1048
01:13:04,708 --> 01:13:06,250
أنت فقط تعرف عن هذا الوضع.

1049
01:13:06,333 --> 01:13:07,791
لا تلفزيون ولا صحف.

1050
01:13:08,291 --> 01:13:09,916
عمر لا ينبغي أن يسمع أي شيء.

1051
01:13:10,333 --> 01:13:13,125
لا تقلق. كم من الوقت سوف يستمر هذا؟

1052
01:13:13,291 --> 01:13:15,583
قال يشار أنه فعل
حلها في بضعة أشهر.

1053
01:13:15,875 --> 01:13:17,833
ثم يمكنني العودة دون مشكلة.

1054
01:13:18,250 --> 01:13:19,583
من سيقابلك هناك؟

1055
01:13:19,750 --> 01:13:22,333
صديق آخر ليشار.
سوف يأخذني من المطار.

1056
01:13:22,416 --> 01:13:25,166
لا تقلق علينا.
أنت تعتني بنفسك.

1057
01:13:25,333 --> 01:13:26,333
شكرًا لك.

1058
01:13:26,916 --> 01:13:29,583
ابني، ابني العزيز!

1059
01:13:30,208 --> 01:13:32,041
والآن، في هذا المكان الذي ستذهب إليه الآن...

1060
01:13:32,958 --> 01:13:34,875
…هناك أحفاد العم أحمد.

1061
01:13:35,041 --> 01:13:37,833
هناك أيضًا خيول وبط.

1062
01:13:38,375 --> 01:13:40,541
أتمنى أن تأتي أيضاً يا أبي.

1063
01:13:40,708 --> 01:13:42,416
سأفتقدك كثيرا

1064
01:13:42,583 --> 01:13:44,875
سأنضم إليكم على الأكثر خلال شهرين.

1065
01:13:45,208 --> 01:13:48,250
لكن إذا انتهت وظيفتي مبكرًا،
أعدك بأنني سأنضم إليك على الفور.

1066
01:13:48,333 --> 01:13:50,416
- يعد؟
- وعد كما قلت.

1067
01:13:53,208 --> 01:13:55,166
حسنًا، سنسافر الآن إلى السيارة.

1068
01:13:55,333 --> 01:13:56,458
نحن نطير.

1069
01:13:58,041 --> 01:13:59,166
وي!

1070
01:14:02,375 --> 01:14:04,083
أحبك كثيرا يا أبي.

1071
01:14:05,208 --> 01:14:07,125
وأنا أحبك أيضًا يا ابني العزيز.

1072
01:14:25,916 --> 01:14:26,916
ما الأمر يا أخي؟

1073
01:14:27,666 --> 01:14:28,833
إلى أين في هذه الساعة؟

1074
01:14:29,833 --> 01:14:32,666
سأقود Dayı إلى المطار.
هو ذاهب إلى أمريكا.

1075
01:14:32,833 --> 01:14:34,916
لم يكن لديهم مثل هذه الخطة.

1076
01:14:35,666 --> 01:14:38,166
لا يزال هناك 10 أيام
قبل أن تغلق مدرسة عمر.

1077
01:14:39,333 --> 01:14:40,833
شيء لا بد منه
حدث بعد تلك الليلة...

1078
01:14:40,916 --> 01:14:42,541
...عندما ظهرت تلك المرأة.

1079
01:14:42,708 --> 01:14:45,041
ما الأمر معك؟ لماذا أنت قلقة إلى هذه الدرجة؟

1080
01:14:45,750 --> 01:14:47,250
يجب أن تكون بعض الأعمال قد برزت.

1081
01:14:47,833 --> 01:14:50,541
لا أعرف. أنا فقط تساءلت.

1082
01:14:51,458 --> 01:14:54,875
ولقد اعتدت على عمر.
سيغيب لمدة شهرين، سأفتقده.

1083
01:14:55,708 --> 01:14:57,041
على أية حال، سأغادر.

1084
01:14:57,208 --> 01:14:59,250
لا تترك مفاتيحك في الباب.

1085
01:15:12,250 --> 01:15:14,250
لماذا أنا حزين، حقا؟

1086
01:15:15,500 --> 01:15:18,375
أنا حر لمدة شهرين! جيد بالنسبة لي.

1087
01:15:31,958 --> 01:15:33,166
أعط هذه لفؤاد.

1088
01:15:33,333 --> 01:15:35,916
وهناك حقيبة في
الدرج العلوي. أحضره لي.

1089
01:15:36,208 --> 01:15:37,625
حسنًا يا داي.

1090
01:16:35,958 --> 01:16:36,958
اليوم.

1091
01:16:45,166 --> 01:16:46,166
أب.

1092
01:17:05,708 --> 01:17:09,083
<i>المركبة المسجلة</i>
<i>إلى جواهر باشالوغلو تحول إلى رماد.</i>

1093
01:17:09,166 --> 01:17:12,416
<i>تم الإبلاغ عن جواهر باشالوغلو</i>
<i>أن أكون في السيارة أثناء الانفجار...</i>

1094
01:17:12,500 --> 01:17:15,125
<i>...وللأسف تم الإبلاغ عن وفاته.</i>

1095
01:17:15,958 --> 01:17:18,458
<i>يشتهر بإعطاء وظائف للشباب السابقين...</i>

1096
01:17:18,625 --> 01:17:20,791
<i>...وإعادة انضمامهم إلى المجتمع...</i>

1097
01:17:20,958 --> 01:17:23,750
<i>...وعمل صالحات كثيرة...</i>

1098
01:17:23,916 --> 01:17:25,791
{\an8<i>…من المتوقع أن يفعل الكثيرون</i> ذلك
<i>يحضر جنازة...</i>

1099
01:17:25,875 --> 01:17:27,833
{\an8<i>...مشهور تحت الأرض</i>
<i>رجل، جواهر باشالوغلو.</i>

1100
01:17:27,916 --> 01:17:29,250
{\an8}وفاة رجل عصابات مشهور

1101
01:17:32,666 --> 01:17:36,583
<i>هذا هو قدري</i>

1102
01:17:36,750 --> 01:17:40,458
<i>هذا هو قدري</i>

1103
01:17:40,625 --> 01:17:44,458
<i>ليس لدي أي هموم دنيوية</i>

1104
01:17:49,333 --> 01:17:53,250
<i>لف القماش حولي</i>

1105
01:17:53,416 --> 01:17:57,583
<i>لف القماش حولي</i>

1106
01:17:57,750 --> 01:18:01,625
<i>دعني آكل بواسطة الثعابين</i>

1107
01:18:01,791 --> 01:18:06,208
<i>دعني أكون تربة لأشجار السرو</i>

1108
01:18:07,750 --> 01:18:11,708
<i>لف القماش حولي</i>

1109
01:18:11,875 --> 01:18:15,958
<i>لف القماش حولي</i>

1110
01:18:16,125 --> 01:18:19,916
<i>دعني آكل بواسطة الثعابين</i>

1111
01:18:20,166 --> 01:18:25,291
<i>دعني أكون تربة لأشجار السرو</i>

1112
01:18:26,416 --> 01:18:30,458
<i>لقد كتب القدر مرسومي</i>

1113
01:18:30,625 --> 01:18:34,583
<i>لقد كتب القدر مرسومي</i>

1114
01:18:34,750 --> 01:18:38,625
<i>لقد كسر ذراعي وأجنحتي</i>

1115
01:18:40,625 --> 01:18:44,666
<i>احفر قبري عميقًا</i>

1116
01:18:44,833 --> 01:18:48,791
<i>احفر قبري عميقًا</i>

1117
01:18:48,958 --> 01:18:53,166
<i>دعني آكل بواسطة الثعابين</i>

1118
01:18:54,083 --> 01:18:58,416
<i>دعني أكون تربة لأشجار السرو</i>

1119
01:19:02,125 --> 01:19:03,125
حسنا.

1120
01:19:04,000 --> 01:19:06,708
أنا متاح. يمكنك أن تأتي.

1121
01:19:13,333 --> 01:19:14,375
اسماعيل.

1122
01:19:16,166 --> 01:19:19,000
صانع الشاي أحمد من
مدينة ملاهي جواهر…

1123
01:19:19,875 --> 01:19:21,041
... قادم هنا.

1124
01:19:23,333 --> 01:19:25,916
أفترض أن جواهر أخبره ببعض الأشياء.

1125
01:19:26,541 --> 01:19:27,666
إذن، ماذا سنفعل؟

1126
01:19:28,625 --> 01:19:29,666
ماذا سنفعل؟

1127
01:19:31,375 --> 01:19:35,166
ألسنا مرتاحين على حد سواء
مع رحيل جواهر؟

1128
01:19:38,458 --> 01:19:43,250
وقد ربحنا الكل
الطاقة تحت الأرض مع أساس جواهر.

1129
01:19:44,041 --> 01:19:46,875
لقد اتخذنا مخاطرة كبيرة لتحقيق هذه الأهداف.

1130
01:19:47,541 --> 01:19:51,166
إذا تركنا وراءنا حتى عقبة صغيرة ...

1131
01:19:51,666 --> 01:19:53,125
…سوف ننتهي.

1132
01:19:54,208 --> 01:19:57,583
هاه، الآن ماذا تعتقد أننا سنفعل؟

1133
01:20:01,625 --> 01:20:04,041
وسوف نتخلص منه أيضا.

1134
01:20:07,875 --> 01:20:10,791
لماذا تبكين يا سيدة فريدة؟

1135
01:20:11,416 --> 01:20:13,541
هل اشتقت لوالدك أيضاً؟

1136
01:20:16,333 --> 01:20:18,541
لا يا عزيزي. أنا لا أبكي.

1137
01:20:19,541 --> 01:20:21,375
هيا، حان وقت النوم الآن.

1138
01:20:21,541 --> 01:20:22,625
تنزلق للأسفل.

1139
01:20:23,166 --> 01:20:24,250
أحسنت.

1140
01:20:29,708 --> 01:20:31,875
حسنا، ليلة سعيدة.

1141
01:20:42,916 --> 01:20:44,125
هل نام؟

1142
01:20:45,541 --> 01:20:46,541
لقد.

1143
01:20:48,750 --> 01:20:50,291
كل ما يفكر فيه هو والده.

1144
01:20:52,000 --> 01:20:53,125
سأل مرة أخرى.

1145
01:20:54,416 --> 01:20:55,833
يسأل "متى سيأتي؟"

1146
01:20:55,958 --> 01:20:56,958
آه، طفلي العزيز.

1147
01:20:57,833 --> 01:21:00,625
- إنه يكسر قلبي.
- يقول: "اتصل بأبي".

1148
01:21:00,791 --> 01:21:02,291
لا أعرف ماذا أقول له.

1149
01:21:03,708 --> 01:21:04,833
كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

1150
01:21:07,333 --> 01:21:08,458
كيف يمكنني أن أقول

1151
01:21:09,083 --> 01:21:10,208
"لقد مات والدك...

1152
01:21:10,375 --> 01:21:13,500
...ولن يأتي بعد الآن"؟

1153
01:21:25,750 --> 01:21:28,791
أخبرني طبيب نفسي بذلك
توفي والدي بعد 3 أشهر.

1154
01:21:29,291 --> 01:21:31,250
ثم قلت له "لا شيء
في هذه الحياة تنتهي فعلا.

1155
01:21:31,333 --> 01:21:33,666
يتحولون إلى أشياء أخرى
لا يمكننا أن نفهم أو نرى.

1156
01:21:33,750 --> 01:21:35,666
ولهذا السبب لم يمت والدي".

1157
01:21:37,083 --> 01:21:40,958
أتمنى أن يعجبك الكتاب
كتبت لتخليد والدي.

1158
01:21:41,083 --> 01:21:42,833
شكرا لكم جميعا على اهتمامكم.

1159
01:22:05,000 --> 01:22:05,875
مؤسسة باشال أوغلو

1160
01:22:06,041 --> 01:22:10,000
21% من إجمالي الدخل
من المتنزهات، 24% من الأكشاك..

1161
01:22:10,625 --> 01:22:14,083
...28% من المرافق الأخرى...

1162
01:22:14,250 --> 01:22:16,916
… و27% من التبرعات.

1163
01:22:19,250 --> 01:22:21,791
التبرعات وصلت إلى 3 ملايين
و300 ألف ؟

1164
01:22:21,958 --> 01:22:25,541
سيدي، من بين جميع المصادر الـ 42،
مليون و100 ألف من التبرعات..

1165
01:22:25,875 --> 01:22:27,375
...من 5 شركات كبيرة.

1166
01:22:27,541 --> 01:22:29,916
جميع المصادر الأخرى
مذكورة في القائمة.

1167
01:22:30,000 --> 01:22:31,083
دعني أرى.

1168
01:22:36,791 --> 01:22:37,875
ادخل.

1169
01:22:41,500 --> 01:22:43,083
آه، تعال يا علي، تعال، تعال.

1170
01:22:45,958 --> 01:22:46,958
عزيزي…

1171
01:22:47,250 --> 01:22:49,333
...أحضر لي مجلد المدفوعات للتحقق منه.

1172
01:22:49,500 --> 01:22:50,708
حسنا يا سيدي.

1173
01:22:52,708 --> 01:22:53,708
علي…

1174
01:22:54,125 --> 01:22:58,666
…تكريمًا لكتاب عمر،
أود أن أقيم حفلة في الحديقة الليلة.

1175
01:22:59,583 --> 01:23:01,083
لكن فريدة في المستشفى.

1176
01:23:01,916 --> 01:23:04,416
إنها ليست مريحة للغاية
ليقود رجب هناك.

1177
01:23:04,833 --> 01:23:07,375
اذهب وأحضر فريدة وتعال معها، حسنًا؟

1178
01:23:08,250 --> 01:23:10,875
بالتأكيد، دعني أتعلم عندما تغادر العمل.

1179
01:23:22,583 --> 01:23:23,666
نعم يا أخي.

1180
01:23:24,541 --> 01:23:25,541
انتهيت للتو.

1181
01:23:26,458 --> 01:23:29,375
نعم. تم إدخال مريض عاجل
لذلك لم أتمكن من المغادرة مبكرًا.

1182
01:23:29,458 --> 01:23:31,791
لقد غادرت للتو. حسنا، بالتأكيد.
أنا قادم. نراكم هناك.

1183
01:23:31,875 --> 01:23:33,458
فريده تشافدارلي
طبيب التخدير

1184
01:23:38,666 --> 01:23:40,125
عمر، كيف هي المبيعات؟

1185
01:23:40,291 --> 01:23:43,208
أفضل من اليوم الأول يا عم يسار.
كثير من الناس كانوا ينتظرون ذلك.

1186
01:23:43,291 --> 01:23:44,625
لو كان والدك على قيد الحياة...

1187
01:23:44,791 --> 01:23:46,833
… سيكون فخوراً بك يا بني.

1188
01:23:48,000 --> 01:23:49,000
اسمعني.

1189
01:23:49,125 --> 01:23:51,750
سيكون من الجميل لو أنهم
صنع فيلما من هذا الكتاب.

1190
01:23:52,625 --> 01:23:54,916
يبدو أن القصص الحقيقية تعمل بشكل جيد.

1191
01:23:55,083 --> 01:23:57,250
كان عندي مدير مريض، قال ذلك.

1192
01:23:57,416 --> 01:23:59,916
حسنًا، لم أفكر في الأمر أبدًا، لكن من يدري؟

1193
01:24:04,166 --> 01:24:05,291
فليرقد بسلام…

1194
01:24:05,833 --> 01:24:09,583
…إسماعيل كان يقوم بالشواء بشكل جيد.
وقال انه لن يسمح لأحد أن يلمسها.

1195
01:24:09,750 --> 01:24:12,041
لقد تعلم بعد الفشل مرات عديدة.

1196
01:24:13,375 --> 01:24:15,875
أتمنى أن يكون هنا معنا.

1197
01:24:17,625 --> 01:24:19,458
هل صلاة يوم وفاته الأربعين الأسبوع المقبل؟

1198
01:24:19,541 --> 01:24:22,333
علي يرتبها. يمكننا أن نسأله عن التاريخ.

1199
01:24:22,416 --> 01:24:25,625
لقد مرت 40 يومًا بسرعة كبيرة على وفاة إسماعيل!

1200
01:24:25,708 --> 01:24:26,708
علي.

1201
01:24:28,166 --> 01:24:31,291
علي، متى صلاة إسماعيل لليوم الأربعين؟

1202
01:24:31,458 --> 01:24:33,083
الاربعاء القادم .

1203
01:24:33,291 --> 01:24:36,083
لقد رتبت الحفل
غرفة المسجد على الطريق.

1204
01:24:37,041 --> 01:24:39,333
بالمناسبة، نسيت أن أخبرك.

1205
01:24:40,125 --> 01:24:42,041
بالأمس، جاء شقيق إسماعيل.

1206
01:24:42,208 --> 01:24:46,000
إنه يفتح دعوى قضائية
الميراث. يريد شهوداً.

1207
01:24:47,375 --> 01:24:49,416
- شقيق إسماعيل؟
- نعم.

1208
01:24:50,708 --> 01:24:52,958
- ليس لديه أخ.
- كنت أعتقد ذلك.

1209
01:24:53,750 --> 01:24:56,083
لكن شقيقه ترك الأسرة في سن مبكرة ...

1210
01:24:56,666 --> 01:24:58,583
… فحذفوه من ذاكرتهم.

1211
01:24:58,666 --> 01:25:00,166
لقد كان يعيش في ألمانيا.

1212
01:25:00,833 --> 01:25:02,875
والآن هناك الميراث..

1213
01:25:03,833 --> 01:25:05,375
… لذلك يريد أن يفتح دعوى قضائية.

1214
01:25:05,541 --> 01:25:06,916
اللعنة عليك، المال!

1215
01:25:07,416 --> 01:25:08,666
الناس لا يتذكرونك إلا أنت..

1216
01:25:09,875 --> 01:25:11,666
…عندما يتعلق الأمر بالمال.

1217
01:25:18,125 --> 01:25:19,583
عزيزي سيدي / سيدتي، أنا إدريس يلديران.

1218
01:25:19,666 --> 01:25:21,958
بناء على المعلومات التي وصلتني
نبأ وفاة أخي إسماعيل يلديران

1219
01:25:22,041 --> 01:25:24,583
…أطلب ذلك ضروريا
البدء في إجراءات استكمال…

1220
01:25:24,666 --> 01:25:26,958
…شؤون الميراث والإجراءات القانونية.

1221
01:25:32,291 --> 01:25:33,625
أقول لهم إنه مات...

1222
01:25:33,791 --> 01:25:36,500
…ولكنهم يقولون “إنه لم يمت”.
بحسب سجلاتنا".

1223
01:25:37,500 --> 01:25:39,291
يقولون أنه في سجن أمريكي.

1224
01:25:39,500 --> 01:25:40,916
إنهم أغبياء تمامًا.

1225
01:25:41,625 --> 01:25:43,291
لا تقلق يا إدريس.

1226
01:25:44,291 --> 01:25:47,291
لأن الرجل أدين
هناك مثل إسماعيل يلديران...

1227
01:25:47,666 --> 01:25:51,333
… وقال أيضا أنه لم يكن كذلك
إسماعيل يلديران في أول تصريح له

1228
01:25:55,958 --> 01:26:03,250
{\an8}سجن ولاية لويزيانا 2000

1229
01:26:36,500 --> 01:26:37,500
اسماعيل…

1230
01:26:38,166 --> 01:26:40,041
…ليس لدي أخبار جيدة لك.

1231
01:26:42,125 --> 01:26:43,416
لقد تقرر؛

1232
01:26:45,375 --> 01:26:48,458
لقد حكم عليك بالحبس الانفرادي.

1233
01:27:06,000 --> 01:27:08,166
أنا لست إسماعيل!

1234
01:27:09,875 --> 01:27:11,291
اسمحوا لي أن أشرح لك مرة أخرى.

1235
01:27:11,708 --> 01:27:13,166
هناك شيء واحد فقط للقيام به.

1236
01:27:14,500 --> 01:27:15,708
يجب أن تموت.

1237
01:27:15,875 --> 01:27:19,208
لا يمكنهم بدء الرعب
التحقيق مع رجل ميت.

1238
01:27:20,500 --> 01:27:21,791
لا أستطيع أن أفعل هذا لابني!

1239
01:27:22,250 --> 01:27:23,541
عليك أن.

1240
01:27:26,000 --> 01:27:28,125
أرسل عمر إلى مكان لا يسمعه.

1241
01:27:28,750 --> 01:27:33,333
إذا تم تصنيفك على أنك إرهابي،
لا يمكنك الهروب منه.

1242
01:27:34,166 --> 01:27:37,166
ولكن إذا تمكنا من حل هذا
قبل صدور الدعوى..

1243
01:27:37,833 --> 01:27:41,291
وفي الوقت نفسه، يمكنني العثور على
فيديو ذكر عدنان…

1244
01:27:41,833 --> 01:27:45,458
…والرجل الذي استبدلك…
وحلها بطريقة .

1245
01:27:46,666 --> 01:27:50,083
لكن إذا صدرت الدعوى...

1246
01:27:51,000 --> 01:27:52,500
...تتدمر حياة عمر.

1247
01:27:52,958 --> 01:27:55,541
ثم لن تسامح نفسك أبدًا.

1248
01:27:58,083 --> 01:27:59,250
ماذا تعتقد؟

1249
01:28:03,541 --> 01:28:07,083
سوف يوقف إسماعيل بالقرب منك
قبل أن يفجر القنبلة..

1250
01:28:07,375 --> 01:28:09,625
…وركبت سيارته.

1251
01:28:10,583 --> 01:28:12,833
لن يلاحظ أحد ذلك في الليل.

1252
01:28:15,958 --> 01:28:18,000
لكن علينا أن نضع…

1253
01:28:18,416 --> 01:28:21,333
…جثة أو جثة في صندوق السيارة.

1254
01:28:29,625 --> 01:28:33,875
أعرف طبيباً يستطيع ذلك
أعطني تقرير الحمض النووي الذي نحتاجه.

1255
01:28:35,041 --> 01:28:37,041
بعد أسبوع من وفاتك..

1256
01:28:37,208 --> 01:28:41,250
... ستذهب إلى أمريكا باسم إسماعيل يلديران.

1257
01:28:42,041 --> 01:28:43,333
كيف سيحدث ذلك؟

1258
01:28:43,500 --> 01:28:44,750
هذه هي وظيفتي.

1259
01:28:45,208 --> 01:28:47,041
سأقوم بتسوية الأمر من خلال السفارة.

1260
01:28:49,291 --> 01:28:51,375
سيكون جواز السفر خاليًا من العيوب.

1261
01:28:51,541 --> 01:28:53,833
ولكنني بحاجة إلى أسبوع واحد لهذا الغرض.

1262
01:28:54,000 --> 01:28:57,750
سوف أقوم بحل هذا الإعداد خلال شهرين.

1263
01:29:00,041 --> 01:29:01,291
ماذا لو كنت لا تستطيع؟

1264
01:29:02,000 --> 01:29:05,250
أسوأ السيناريوهات، سأستخدم الرشوة.

1265
01:29:06,125 --> 01:29:08,208
أو الاستفادة من بعض الأشخاص الأقوياء.

1266
01:29:09,208 --> 01:29:10,500
جواهر…

1267
01:29:11,208 --> 01:29:12,416
<i>ثق بي!</i>

1268
01:29:14,916 --> 01:29:17,250
لقد ذكرت هذه بالفعل في بيانك.

1269
01:29:18,083 --> 01:29:22,208
لكن المحكمة لم تجد ذلك قابلاً للتنفيذ.

1270
01:29:23,083 --> 01:29:26,458
لأنك متوفي أيضًا باسم جواهر.

1271
01:29:27,000 --> 01:29:29,208
يجب أن تكون هناك طريقة للخروج من هنا.

1272
01:29:30,041 --> 01:29:31,083
أنا آسف.

1273
01:29:33,458 --> 01:29:34,708
لكنك محظوظ.

1274
01:29:36,041 --> 01:29:38,958
على الأقل تحتوي زنزانتك على نافذة.

1275
01:29:42,541 --> 01:29:43,541
محامي!

1276
01:29:45,125 --> 01:29:46,125
محامي!

1277
01:29:47,666 --> 01:29:50,500
أنا لست إسماعيل!

1278
01:30:21,000 --> 01:30:22,833
- أب!
- هيا، هيا!

1279
01:30:23,833 --> 01:30:24,875
عمر!

1280
01:30:25,166 --> 01:30:26,000
لا يا عمر!

1281
01:30:26,166 --> 01:30:27,208
عمر!

1282
01:30:49,625 --> 01:30:50,875
يا حارس.

1283
01:30:52,083 --> 01:30:53,333
يحمي!

1284
01:30:53,833 --> 01:30:55,000
يا حارس!

1285
01:30:56,500 --> 01:30:58,416
أحتاج للتحدث مع آمر السجن.

1286
01:30:58,666 --> 01:31:00,541
حسناً...أعني...

1287
01:31:03,875 --> 01:31:05,375
أريد التحدث معه يا رجل!

1288
01:31:05,541 --> 01:31:07,583
ابن العاهرة!

1289
01:31:09,125 --> 01:31:10,458
ابن العاهرة!

1290
01:34:25,458 --> 01:34:26,916
هل تعرف اللغة التركية؟

1291
01:36:19,166 --> 01:36:21,541
- الله يسمع منك.
- شكرًا لك.

1292
01:36:21,958 --> 01:36:25,041
- ما أخبارك؟
- لقد تم تعييني مؤخرًا كمحاميك.

1293
01:36:25,750 --> 01:36:28,041
يمكن فتح الدعوى القضائية الخاصة بك مرة أخرى.

1294
01:36:28,208 --> 01:36:31,166
ويُزعم أن إسماعيل يلديران قد توفي…

1295
01:36:31,333 --> 01:36:35,333
... ورفعت عائلته دعوى قضائية
مدعيا أنك لست هو.

1296
01:36:35,500 --> 01:36:36,750
والمحكمة ستقرر…

1297
01:36:36,916 --> 01:36:40,458
... سواء لبدء المحاكمة أم لا في غضون شهر.

1298
01:36:42,583 --> 01:36:45,208
هل هناك أي شيء تريده مني؟

1299
01:36:45,625 --> 01:36:46,625
هنالك.

1300
01:36:47,375 --> 01:36:48,875
أريد شيئا واحدا فقط.

1301
01:36:49,250 --> 01:36:51,875
أريد أن أعرف كيف ابني
هو وماذا يفعل.

1302
01:36:53,250 --> 01:36:58,708
لكنني لا أريده أن يعرف
أنني على قيد الحياة حتى تنتهي المحاكمة.

1303
01:37:04,875 --> 01:37:06,083
مرحباً.

1304
01:37:07,416 --> 01:37:08,416
احصل على مقعد.

1305
01:37:11,333 --> 01:37:12,333
مرحبًا.

1306
01:37:12,625 --> 01:37:13,666
مرحبًا.

1307
01:37:14,208 --> 01:37:15,208
أنا أستمع.

1308
01:37:15,666 --> 01:37:17,625
هل أنت متأكد من أن والدك مات؟

1309
01:37:19,250 --> 01:37:20,250
ماذا يعني ذلك؟

1310
01:37:21,375 --> 01:37:28,375
إليكم نسخة من ملف المحكوم عليه
المدعو إسماعيل يلديران من أحد السجون الأمريكية.

1311
01:37:32,791 --> 01:37:37,541
هل هو والدك في الصورة في هذا الملف؟

1312
01:37:54,583 --> 01:37:57,625
عمر يتصل

1313
01:37:59,208 --> 01:38:00,583
أبي!

1314
01:38:03,791 --> 01:38:05,208
أب!

1315
01:38:11,541 --> 01:38:15,541
والدي على قيد الحياة!

1316
01:38:20,791 --> 01:38:21,958
رجب.

1317
01:38:23,000 --> 01:38:25,541
والدي على قيد الحياة!

1318
01:38:30,250 --> 01:38:32,208
- ماذا؟
- والدي على قيد الحياة!

1319
01:38:36,166 --> 01:38:38,416
هل هو حي؟

1320
01:38:53,791 --> 01:38:56,125
لقد كبر ابني العزيز!

1321
01:38:56,958 --> 01:38:58,916
لقد كبر عمري!

1322
01:39:05,166 --> 01:39:06,250
من أين هذا؟

1323
01:39:06,416 --> 01:39:09,458
معرض كتاب.

1324
01:39:11,083 --> 01:39:14,541
داي قصة رجل

1325
01:39:15,458 --> 01:39:17,833
"Dayı. قصة رجل."

1326
01:39:19,750 --> 01:39:21,041
"عمر باشال أوغلو"

1327
01:39:21,333 --> 01:39:25,250
ابنك كتب كتابا عنك.

1328
01:39:28,458 --> 01:39:30,125
<i>أبي، عندما أكبر...</i>

1329
01:39:30,291 --> 01:39:32,791
… سأكتب كتابًا. سأكتب عنك.

1330
01:39:32,958 --> 01:39:35,291
ْعَنِّي؟ ماذا ستكتب عني؟

1331
01:39:35,458 --> 01:39:37,375
كم أنت أب عظيم.

1332
01:39:38,166 --> 01:39:42,541
سوف يتعلم جميع القراء
كيف تكون أبا عظيما.

1333
01:39:43,125 --> 01:39:44,458
لكنني لن أكتب "النهاية"...

1334
01:39:44,541 --> 01:39:49,916
<i>...حتى النهاية حتى لا يحزن أحد.</i>

1335
01:39:54,166 --> 01:39:56,916
<i>يمكنك أيضًا المغادرة</i>
<i>بعض الصفحات الفارغة في النهاية.</i>

1336
01:39:57,250 --> 01:40:00,708
<i>حتى تتمكن من الكتابة</i>
<i>الأشياء التي تتذكرها لاحقًا.</i>

1337
01:40:00,958 --> 01:40:02,916
<i>حسنًا، متفق عليه.</i>

1338
01:40:05,166 --> 01:40:08,541
"لا شيء في هذه الحياة ينتهي فعليًا."

1339
01:40:08,833 --> 01:40:13,375
يتحولون إلى أشياء أخرى
التي لا نستطيع أن نفهمها أو نراها.

1340
01:40:15,791 --> 01:40:19,333
أتمنى أن تشاهدوني وتسمعوني...

1341
01:40:21,000 --> 01:40:24,750
"...من مكان لا أستطيع رؤيته يا أبي."

1342
01:40:30,416 --> 01:40:35,000
لقد قدمت لي أفضل هدية في حياتي.

1343
01:40:49,791 --> 01:40:52,458
ما الأمر يا أخي؟

1344
01:40:57,541 --> 01:40:59,041
إلى أين أنت ذاهب؟

1345
01:41:00,625 --> 01:41:01,666
رجب…

1346
01:41:02,916 --> 01:41:05,583
…ألم تسمع؟ جواهر على قيد الحياة. في أمريكا.

1347
01:41:07,041 --> 01:41:10,708
وأنا ذاهب إلى هناك على وجه السرعة من أجله.
كما تعلمون، أنا على اتصال جيد هناك.

1348
01:41:11,416 --> 01:41:12,416
لقد سمعت…

1349
01:41:13,125 --> 01:41:16,125
…ولكن لا حاجة.

1350
01:41:19,291 --> 01:41:21,083
انظر، لقد أرسل دايي رسالة.

1351
01:41:21,958 --> 01:41:23,666
ماذا يقول؟

1352
01:41:24,875 --> 01:41:28,416
يقول: "أرسل له تحياتي".

1353
01:41:38,250 --> 01:41:40,000
<i>تم قبول الحالة.</i>

1354
01:41:40,583 --> 01:41:42,875
<i>قد تستغرق المحاكمة من عام إلى عامين.</i>

1355
01:41:43,708 --> 01:41:46,791
<i>خلال هذا الوقت، حتى لا أجعلك تعاني أكثر...</i>

1356
01:41:47,333 --> 01:41:50,375
<i>...لقد وافقوا على نقلك</i>
<i>للسكن العام للسكان.</i>

1357
01:41:51,750 --> 01:41:54,625
<i>إنه جيد بطريقة ما؛</i>
<i>ستتمكن من رؤية الأشخاص الآن.</i>

1358
01:41:55,333 --> 01:41:57,000
<i>لكنها أيضًا مشكلة.</i>

1359
01:41:57,791 --> 01:42:00,708
<i>كل أسبوع، على الأقل</i>
<i>يظهر أحد السجناء ميتًا في موسيقى البوب.</i>

1360
01:42:01,291 --> 01:42:03,250
<i>جميع المجرمين العنيفين موجودون هناك.</i>

1361
01:42:07,125 --> 01:42:08,000
<i>سأسأل المأمور...</i>

1362
01:42:08,166 --> 01:42:11,625
... لوضعك في الكتلة الأقل إشكالية.

1363
01:42:12,166 --> 01:42:13,250
لا حاجة.

1364
01:42:14,541 --> 01:42:17,541
لقد مت منذ 11 عامًا.

1365
01:42:18,541 --> 01:42:20,625
دعهم يقلقون.

1366
01:42:32,125 --> 01:42:35,458
<i>نصيحتي لك، تواصل مع إستيبان.</i>

1367
01:42:36,875 --> 01:42:40,625
<i>الشخص الذي يعارضه</i>
<i>لديه فرصة ضئيلة للعيش.</i>

1368
01:42:42,750 --> 01:42:48,208
<i>إذا أطعته، فلن تفعل ذلك</i>
<i>تواجه أي مشاكل خلال هذا الوقت.</i>

1369
01:43:06,541 --> 01:43:07,708
إستيبان!